Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И какъв беше поводът?
English[en]
So that's what the skirmish was about?
Spanish[es]
¿Así que de eso se trataba la refriega?
Croatian[hr]
Znači tučnjava je bila pokušaj pljačke?
Hungarian[hu]
Tehát erről szólt a támadás?
Italian[it]
E'questo il motivo della rissa?
Dutch[nl]
Dus daar ging de schermutseling over?
Portuguese[pt]
Era por isso a escaramuça?
Romanian[ro]
Pentru asta a fost încăierarea?
Russian[ru]
Так по-поводу чего была стычка?
Slovak[sk]
To bolo dôvodom tej bitky?
Swedish[sv]
Så det är vad skärmytsling handlade om?
Turkish[tr]
Dövüşün sebebi bu muydu?