Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المتذوقون لا يتجشؤون
Bulgarian[bg]
Гурмените не се оригват.
German[de]
Gourmets rülpsen nicht.
Greek[el]
Οι γκουρμέ δε ρεύονται.
English[en]
Gourmets don't belch.
Spanish[es]
Los gourmets no eructan.
French[fr]
Les Gourmets ne rotent pas.
Hebrew[he]
אניניי טעם לא מגהקים.
Croatian[hr]
Gurmani ne podriguju.
Hungarian[hu]
Egy gourmet nem böfög.
Italian[it]
I gourmet non ruttano.
Norwegian[nb]
Gourmeter raper ikke.
Dutch[nl]
'n Gourmet boert niet.
Polish[pl]
Gourmets nie bekają.
Portuguese[pt]
Gourmets não arrotam.
Serbian[sr]
Gurmani ne podriguju.
Turkish[tr]
Gurmeler geğirmez.