Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو اسمك سيدتي ؟
Czech[cs]
Jak se jmenujete, paní?
Danish[da]
Det kan du ikke mene.
German[de]
Wie ist Ihr Name?
Greek[el]
Πως είναι το όνομα σας κυρία μου;
English[en]
What is your name ma'am?
Spanish[es]
¿Cuál es su nombre?
Estonian[et]
Mis teie nimi on, proua?
Finnish[fi]
Mikä nimenne on, rouva?
French[fr]
Quel est votre nom, m'dame?
Croatian[hr]
Kako se zovete, gospođo?
Hungarian[hu]
Mi a neve hölgyem?
Indonesian[id]
Siapa nama anda Bu?
Polish[pl]
Proszę podać nazwisko.
Portuguese[pt]
Qual o seu nome, moça?
Romanian[ro]
Cum vã numiþi doamna?
Slovak[sk]
Ako sa voláte, pani?
Slovenian[sl]
Kako vam je ime, gospa?
Serbian[sr]
Kako se zovete, gospođo?
Swedish[sv]
Vad är ditt namn frun?
Turkish[tr]
Adınız ne bayan?
Vietnamese[vi]
Bà tên gì vậy?