Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
У дома ям само суши и зеленчуци.
Bosnian[bs]
Doma jedem sushi i povrće.
Czech[cs]
Zpátky doma, všechno co jím je suši a zelenina.
German[de]
Zu Hause, esse ich nur Sushi und Gemüse.
Greek[el]
Στό σπίτι μου τρώω μόνο σούσι και λαχανικά.
English[en]
Back home, all I eat is sushi and vegetables.
Spanish[es]
En casa solo como sushi y verdura.
Estonian[et]
Kodus, ma sõin ainult sushi't ja juurvilju.
Persian[fa]
برگردم خونه ، تمام چيزي که من مي خورم سوشيه و سبزيجات.
Finnish[fi]
Kotopuolessa - syön vain sushia ja kasviksia.
French[fr]
Chez moi, je mange que des sushis et des légumes.
Hebrew[he]
בבית, כל מה שאני אוכל זה סושי וירקות.
Croatian[hr]
Doma jedem sushi Back home, i povrće.
Hungarian[hu]
Otthon csak zöldséget meg szusit eszem.
Italian[it]
A casa, mangio solo sushi e verdure.
Norwegian[nb]
Hjemme spiser jeg bare sushi og grønnsaker.
Dutch[nl]
Thuis eet ik alleen maar sushi en groenten.
Polish[pl]
W domu jem tylko sushi i warzywa.
Portuguese[pt]
Em casa, só como sushi e legumes.
Romanian[ro]
Acasa, mananc numai sushi si legume.
Russian[ru]
Дома, всё что я ел это суши и овощи.
Slovenian[sl]
Doma jem zgolj suši in zelenjavo.
Swedish[sv]
Hemma, är det enda jag äter sushi och grönsaker.
Turkish[tr]
Evdeyken,.. ... tek yediğim suşi ve sebzeydi.