Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитвам се да ви кажа, че нямам други пари.
Bosnian[bs]
Što želim reći je da nemam novca.
Czech[cs]
Chci ríct, že nemám peníze.
German[de]
Ich habe kein Geld.
English[en]
What I'm saying is, I don't have any money.
Spanish[es]
No tengo nada de dinero.
Croatian[hr]
Što želim reći je da nemam novca.
Icelandic[is]
Ég meina, ég á enga peninga.
Italian[it]
Le sto dicendo che non ho più soldi.
Polish[pl]
Próbuję powiedzieć, że nie mam pieniędzy.
Portuguese[pt]
O que quero dizer é que não tenho dinheiro nenhum.
Romanian[ro]
Ce vreau să spun e că nu mai am nici un ban.
Serbian[sr]
Što želim reći je da nemam novca.
Swedish[sv]
Jag har inga pengar.