Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални прозорци, както и частите им, по-специално прозорци на жилищни помещения, тавански и избени прозорци
Czech[cs]
Nekovová okna, jakož i jejich části, zejména okna pro obytné místnosti, střešní a sklepní okna
Danish[da]
Vinduer, ikke af metal, samt dele hertil, især vinduer til stuer, tag- og kældervinduer
German[de]
Fenster nicht aus Metall sowie deren Teile, insbesondere Wohnraum-, Dach- und Kellerfenster
Greek[el]
Μη μεταλλικά παράθυρα και μέρη αυτών, ειδικότερα παράθυρα καθιστικού χώρου, οροφής και αποθήκης
English[en]
Windows, not of metal, and parts therefor, in particular living space, roof and cellar windows
Spanish[es]
Ventanas no metálicas y partes de las mismas, en particular ventanas de viviendas, techos y sótanos
Estonian[et]
Muust kui metallist aknad ning nende osad, eelkõige eluruumi-, katuse- ja keldriaknad
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset ikkunat ja niiden osat, erityisesti asuinhuoneiden ikkunat, kattoikkunat ja kellarien ikkunat
French[fr]
Fenêtres non métalliques et leurs pièces, en particulier fenêtres pour logements, toits et caves
Hungarian[hu]
Ablakok, nem fémből, valamint részeik, különösen nappali-, tető- és pinceablakok
Italian[it]
Finestre non in metallo e relative parti, in particolare finestre per spazi abitativi, abbaini e finestrini da cantina
Lithuanian[lt]
Nemetaliniai langai bei jų dalys, ypač gyvenamųjų patalpų, stogo ir rūsių langai
Latvian[lv]
Logi, kas nav no metāla, kā arī to daļas, jo īpaši iekštelpu, jumta un pagraba logi
Maltese[mt]
Twieqi mhux tal-metall kif ukoll partijiet tagħhom, speċjalment twieqi għal kmamar tad-djar, tas-saqaf u tal-kantini
Dutch[nl]
Vensters niet van metaal alsmede hun onderdelen, met name woonruimte-, dak- en keldervensters
Polish[pl]
Okna niemetalowe, jak również ich części, zwłaszcza okna do mieszkań, dachowe i okna piwniczne
Portuguese[pt]
Janelas não metálicas e suas peças, em especial janelas de sala, de telhado e de cave
Romanian[ro]
Ferestre nu de uz menajer si piese ale acestora, in special ferestre pentru spatiul de lcouit, de acoperis sau de beci
Slovak[sk]
Okná nie z kovu, ako aj ich časti, predovšetkým obytné miestnosti, strešné a pivničné okná
Slovenian[sl]
Nekovinska okna ter njihovi deli, predvsem okna za stanovanjske prostore, strešna in kletna okna
Swedish[sv]
Fönster, ej av metall, samt tillhörande delar, speciellt vardagsrums-, tak- och källarfönster