Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل النائب العام ، ( نايجل ) يتولى جميع الحقائب.
Bulgarian[bg]
Като заместник ръководител, Найджъл се разписва за всички чанти.
Bosnian[bs]
Kao zamjenik konzula, Nigel se potpisuje za sve pošiljke.
Czech[cs]
Jako zástupce generála, Nigel podepisuje všechny zásilky.
Greek[el]
Σαν αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής ο Νάιτζελ υπογράφει για τους σάκους.
English[en]
As the deputy general, Nigel signs for all the pouches.
Spanish[es]
Como Asistente General, Nigel firma por todas las valijas diplomáticas.
Finnish[fi]
Varajohtajana Nigel kuittaa kaikki kuljetukset.
French[fr]
Comme le député général Nigel signe pour toute les pochettes
Hebrew[he]
כסמנכ " ל, נייג'ל חותם על כל השקים.
Croatian[hr]
Kao zamjenik konzula, Nigel se potpisuje za sve pošiljke.
Hungarian[hu]
Mint attasé, Nigel írja alá a csomagok engedélyét.
Italian[it]
Come vice console generale Nigel firma per tutti i pacchi.
Dutch[nl]
Als de onderdirecteur moet Nigel tekenen voor alle pakketjes.
Polish[pl]
Jako zastępca Konsula Generalnego, Nigel podpisuje wszystki przesyłki.
Portuguese[pt]
Como Diretor Geral, Nigel assina por todos.
Romanian[ro]
Nigel semnează pentru toate bagajele diplomatice.
Russian[ru]
Как заместитель генерального консула, Найджел расписывается за все посылки.
Slovak[sk]
Ako zástupca generálneho konzula Nigel podpisuje všetky diplomatické zásielky.
Slovenian[sl]
Nigel podpiše za vse pošiljke.
Thai[th]
ซึ่งรองผู้อํานวยการ ไนเจลเซ็นต์ถุงเองทุกใบ
Turkish[tr]
Konsolos yardımcısı olarak Nigel kargo paketlerini onaylayan kişi.