Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen modtaget oplysninger om opførelsen af den nye elektriske køreledning, som er omfattet af den afgørelse, der blev truffet den 5. september 2007 af generaldirektoratet for energi- og minepolitik i Kongeriget Spanien?
German[de]
Wurde die Kommission über den Bau der neuen Freileitung, der auf einen Beschluss der Generaldirektion Energiepolitik und Bergwerke des Königreichs Spanien vom 5. September 2007 zurückgeht, informiert?
Greek[el]
Ενημερώθηκε η Επιτροπή για την κατασκευή της νέας γραμμής μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας δυνάμει της απόφασης της 5ης Σεπτεμβρίου 2007, της Γενικής Διεύθυνσης Ενεργειακής Πολιτικής και Ορυχείων του Βασιλείου της Ισπανίας;
English[en]
Has the Commission been informed regarding the construction of this new power line (a project which is based on the resolution adopted on 5 September 2007 by Spain’s Directorate-General for Energy Policy and Mining)?
Spanish[es]
¿Ha sido informada la Comisión sobre la construcción de la nueva línea eléctrica amparada por la resolución de 5 de septiembre de 2007, de la Dirección General de Política Energética y Minas del Reino de España?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen Espanjan kuningaskunnan energia‐ ja kaivospolitiikan hallituksen (Dirección General de Política Energética y Minas del Reino de España) 5. syyskuuta 2007 tekemästä päätöksestä rakentaa uusi sähköjohto?
French[fr]
La Commission a-t-elle été informée de la construction de la nouvelle ligne électrique prévue par la décision du 5 septembre 2007 adoptée par la direction générale de la politique énergétique et des mines du Royaume d'Espagne?
Italian[it]
È stata informata la Commissione della costruzione della nuova linea elettrica, stesa ai sensi della risoluzione approvata il 5 settembre 2007 dalla direzione generale della Politica energetica e delle miniere del Regno di Spagna?
Dutch[nl]
Is de Commissie geïnformeerd over de aanleg van de nieuwe elektriciteitsleiding op grond van het besluit van 5 september 2007 van het directoraat-generaal Energie en Mijnbouw van het ministerie van Industrie, Toerisme en Handel van het Koninkrijk Spanje?
Portuguese[pt]
Foi a Comissão informada da construção da nova linha eléctrica em conformidade com a resolução de 5 de Setembro de 2007 da Direcção-Geral da Política Energética e Minas do Reino de Espanha?
Swedish[sv]
Har kommissionen underrättats om anläggandet av den nya kraftledningen som stöds av resolutionen av den 5 september 2007 av Dirección General de Política Energética y Minas del Reino de España (det spanska kungarikets generaldirektorat för energi‐ och gruvpolitik)?