Besonderhede van voorbeeld: -8289961363969215842

Arabic

عليك التفكير بطريقة ملتوية ومتلاعبة, مثل تفكريها

Bulgarian

За да я разбереш мисли по-извратено, манипулативно, непочтено.

Bosnian

Ali ako želiš da se uvučeš u njenu glavu moraš da razmišljaš mnogo uvrnutije manipulativnije, poremećenije.

Czech

Ale když se chceš dostat do její hlavy, musíš začít myslet víc zvráceně, manipulativně, nevyzpytatelně.

Greek

Αλλά αν θέλεις να βγάλεις κάποιο νόημα πρέπει να αρχίσεις να σκέφτεσαι περισσότερο διεστραμμένα, σχετικά με χειραγώγηση, λαοπλάνη.

English

But if you want to get inside her head, you've got to start thinking more twisted, manipulative, devious.

Estonian

Aga kui tema pähe jõuad, siis hakkad mõtlema rohkem väärastunult, manipuleerivalt ja kaudsemalt.

Finnish

Äitiä voi ymmärtää vain ajattelemalle kierosti ja manipuloivasti.

Hebrew

אבל אם אתה רוצה להיכנס לה לראש, אתה צריך להתחיל לחשוב יותר מעוות, מניפולטיבי, ערמומי... לדוגמה,

Hungarian

De ha az ő fejével akarsz gondolkodni, akkor sokkal furfangosabban, manipulatívabban, körmönfontabban kell tenned.

Italian

Ma se vuoi entrare nella sua testa, devi cominciare a pensare in modo piu'contorto, manipolatore e subdolo.

Polish

Ale jeśli chcesz ją rozgryźć, musisz zacząć myśleć w sposób pokręcony, manipulacyjny, przebiegły.

Portuguese

Se você quer compreendê-la, tem que pensar de outra forma, de forma manipulativa, demoníaca.

Romanian

Dar, dacă vrei să ştii ce e în mintea ei, trebuie să-ţi schimbi modul de gândire cu unul manipulativ, întortocheat şi pervers.

Slovak

Ale ak sa chceš dostať do jej hlavy, musíš začať myslieť viac pokrútene, manipulatívne, prešibane.

Slovenian

A če hočeš priti v njeno glavo, moraš začeti razmišljati bolj nepošteno, manipulativno.

Serbian

Ali ako zelis da se uvuses u njenu glavu moras da razmisljas mnogo uvrnutije manipulativnije, poremecenije.

Turkish

Ama eğer onun aklından geçenleri bilmek istiyorsan, daha sinsi, daha çarpık, daha çıkarcı, düşünsen iyi olur.