Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вашата свежест, чистота и красота прибавят много добрина в нашия живот и в този на семействата ви.
Czech[cs]
Vaše svěžest, čistota a krása vnášejí mnoho dobra do vašeho života i do života vaší rodiny.
Danish[da]
Jeres friskhed, renhed og skønhed bidrager med megen godhed i vores og jeres familiers liv.
German[de]
Eure Frische, Reinheit und Schönheit tragen viel Gutes zu unserem Leben und dem Leben eurer Familie bei.
English[en]
Your freshness, purity, and beauty add much goodness to our lives and to the lives of your family.
Estonian[et]
Teie värskus, puhtus ja ilu toovad palju südamesoojust meie ja teie perekonna ellu.
Finnish[fi]
Teidän tuoreutenne, puhtautenne ja kauneutenne antavat paljon hyvyyttä meidän elämäämme ja perheenne elämään.
Fijian[fj]
Na kemuni ituvaki vinaka, bula savasava, kei na nomuni totoka e mai vakavinakataka cake na neimami bula kei na nodra bula na nomuni dui matavuvale.
French[fr]
Votre fraîcheur, votre pureté et votre beauté apportent beaucoup de bonnes choses dans notre vie et dans celle de votre famille.
Hungarian[hu]
Frissességetek, tisztaságotok és szépségetek rengeteg jót hoz a mi életünkbe, valamint a saját családotok életébe.
Indonesian[id]
Kesegaran, kemurnian, dan keindahan Anda menambah banyak kebaikan dalam kehidupan kami dan dalam kehidupan keluarga Anda.
Italian[it]
La vostra freschezza, purezza e bellezza contribuisce assai alla bontà della nostra vita e a quella della vostra famiglia.
Norwegian[nb]
Deres friskhet, renhet og skjønnhet tilfører deres liv og deres families liv mye godt.
Dutch[nl]
Jullie helderheid, reinheid en schoonheid voegen veel goedheid toe aan ons leven en aan het leven van jullie familieleden.
Polish[pl]
Wasza świeżość, czystość i piękno przydają wiele dobroci naszemu życiu i życiu waszych rodzin.
Portuguese[pt]
Sua juventude, pureza e beleza acrescentam muitas boas qualidades a nossa vida e à de sua família.
Romanian[ro]
Tinereţea, puritatea şi frumuseţea voastră aduc mult bine în vieţile noastre şi în vieţile familiilor voastre.
Russian[ru]
Ваша свежесть, чистота и красота привносят в нашу жизнь и в жизнь вашей семьи много хорошего.
Samoan[sm]
O lo outou felesi, mama, ma le matagofie ua faaopoopo ai le tele o le lelei i o matou olaga faapea ma olaga o o outou aiga.
Swedish[sv]
Er friskhet, renhet och skönhet förskönar vårt liv och er familjs liv.
Tongan[to]
ʻOku hanga ʻe hoʻomou kei foʻoú, haohaoá mo hoʻomou hoihoifuá, ʻo tānaki mai ha lelei lahi ki heʻemau moʻuí pea mo e moʻui ʻa homou fāmilí.
Tahitian[ty]
To outou haumărû, te mâ e te nehenehe o tei hopoi atoa mai i te maitai i roto i to matou oraraa e i te oraraa o to outou mau utuafare.
Ukrainian[uk]
Ваша свіжість, чистота і краса так багато додає доброчесності в наше життя і в життя ваших сімей.
Vietnamese[vi]
Vẻ tươi mát, thanh khiết và xinh đẹp của các em làm tăng thêm sự thiện lành cho cuộc sống của chúng tôi và cho cuộc sống của gia đình các em.