Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Über 'Integrated Research on Disaster Risk' werden in der gesamten Welt mehr Kapazitäten zur Verfügung gestellt, sodass bei Katastrophen gehandelt werden kann und bessere Entscheidungen getroffen werden können, um den Folgen die Schlagkraft zu nehmen", erklärt Klimatologe Gordon McBean, Vorsitzender der ICSU-Planungsgruppe Naturkatastrophen.
English[en]
'Integrated Research on Disaster Risk will provide an enhanced capacity around the world to address hazards and make better decisions to reduce their impacts,' said climatologist Gordon McBean, Chair of the ICSU Planning Group for Hazards.
Spanish[es]
«El programa IRDR fortalecerá las capacidades en todo el mundo para afrontar riesgos de catástrofes y tomar medidas más adecuadas para mitigar sus repercusiones», declaró el climatólogo Gordon McBean, presidente del Grupo de Planificación contra Riesgos del ICSU.
French[fr]
«Ce programme dotera le monde entier d'une meilleure habilité à prévenir les risques et à prendre des décisions plus réfléchies en vue de réduire leur impact», déclare Gordon McBean, climatologue et président du Planning Group for Hazards du CIUS.
Italian[it]
"La ricerca integrata sul rischio di disastri fornirà una potenziata capacità mondiale di affrontare i pericoli e prendere decisioni migliori per ridurre le loro conseguenze," ha detto il climatologo Gordon McBean, presidente del Gruppo di pianificazione per i pericoli dell'ICSU.