Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
og han har ladet dem blive som sin prægtige hest i kampen.
English[en]
And he has made them like his majestic horse in the battle.
Hindi[hi]
और उसे ऐसी शान दी है जैसी उसके जंगी घोड़े की है।
Italian[it]
e ne fa il suo maestoso cavallo nella battaglia.
Korean[ko]
그들을 싸움터의 위풍당당한 말처럼 만들었다.
Malayalam[ml]
ദൈവം അവരെ തന്റെ തലയെ ടു പ്പുള്ള പടക്കു തി ര യാ ക്കി യി രി ക്കു ന്നു.
Norwegian[nb]
og han har gjort dem lik sin praktfulle hest i kampen.
Dutch[nl]
Hij heeft hen gemaakt als zijn majestueuze paard in de strijd.
Portuguese[pt]
E ele os tornou como o seu majestoso cavalo na batalha.
Swedish[sv]
och han har gjort dem lika ståtliga som sin stridshäst.
Tamil[ta]
அவர்களைக் கம்பீரமான போர்க் குதிரையைப் போல ஆக்கியிருக்கிறார்.
Tatar[tt]
Аларны сугыш кырындагы көчле, атаклы атымдай иттем.
Ukrainian[uk]
і зробив їх подібними до величавого коня в час бою.