Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изи, звъни на всички от екипа на Дори.
Bosnian[bs]
Izzie, idi i pošalji poruke na pejdžere svima iz Dorinog tima.
Czech[cs]
Izzie, jděte a pípněte každému z týmu.
Greek[el]
Ίζζι, κάλεσε όσους είναι στην ομάδα για την Ντόρι.
English[en]
Izzie, go ahead and page everyone on Dorie's team.
Spanish[es]
Izzie, llama al equipo de Dorie.
Hebrew[he]
איזי, תשלחי ביפר לכל מי שבצוות של דורי.
Croatian[hr]
Izzie, idi i pošalji poruke na pejdžere svima iz Dorinog tima.
Italian[it]
Izzie, chiama i membri dell'equipe.
Polish[pl]
Izzie, idź i wezwij wszystkich z zaspołu Dorie.
Portuguese[pt]
Izzie, chame todos da equipa da Dorie.
Romanian[ro]
Izzie, sună-i pe toţi cei din echipă!
Russian[ru]
Иззи, вызови всех из команды Дори.
Slovenian[sl]
Izzie, pojdi naprej in pokliči vse, ki sodelujejo pri tem primeru.
Serbian[sr]
Izzie, idi i pošalji poruke na pejdžere svima iz Dorinog tima.
Swedish[sv]
Izzie, sök alla i Dories team.
Turkish[tr]
Izzie, git ve Dorie'nin takımında olan herkese çağrı bırak.