Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا حقا أقدر لكي انك متاحة السيدة ويك
Bulgarian[bg]
Наистина оценявам това, че се отзовахте г-жо Уик.
Czech[cs]
Opravdu oceňuji, že jste tak flexibilní, slečno Wicková.
German[de]
Ich schätze es sehr, dass sie so flexibel sind, Ms. Wick.
English[en]
I really appreciate you being so flexible, Ms. Wick.
Spanish[es]
Realmente aprecio que sea tan flexible, Srta. Wick.
Finnish[fi]
Kiitos, että joustit.
Croatian[hr]
JA stvarno poštovati ste se tako fleksibilan, gđa Wick.
Italian[it]
Apprezzo davvero la tua diponibilità, signorina Wick.
Dutch[nl]
Ik waardeer het echt dat je zo flexibel bent, Ms Wick.
Polish[pl]
Naprawdę doceniam dyspozycyjność, panno Wick.
Portuguese[pt]
Agradeço sua flexibilidade, Srta. Wick.
Russian[ru]
Я очень ценю, что вы пошли нам навстречу, мисс Вик.
Serbian[sr]
Zaista cenim što ste tako prilagodljivi, gđice Vik.