Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأجعـل ( جـين ) تنهـي ترتيـب أغراضـي
Bulgarian[bg]
Аз ще събера останалия багаж.
Greek[el]
Θα πω στην Τζιν να τελειώσει το πακετάρισμα.
English[en]
I'll just have Jeanne finish packing.
Estonian[et]
Ma lasen Jeanne'il pakkimise lõpetada.
Finnish[fi]
Käsken Jeannea pakkaamaan loppuun.
Hebrew[he]
אני אדאג שג'ין תסיים לארוז.
Croatian[hr]
Reći ću Jeanne da završi sa pakovanjem.
Hungarian[hu]
Majd megkérem Jeannet, hogy fejezze be a pakolást.
Italian[it]
Diro'a Jeanne di inscatolare quello che rimane.
Dutch[nl]
Ik laat Jeanne de spullen wel inpakken.
Polish[pl]
Powiem Jeanne, żeby skończyła pakowanie.
Portuguese[pt]
Eu peço à Jeanne que termine de fazer as malas.
Romanian[ro]
O să-i spun lui Jeanne să termine de împachetat.
Russian[ru]
Я попрошу Джинн закончить собрать вещи.
Serbian[sr]
Reći ću Jeanne da završi sa pakovanjem.
Swedish[sv]
Jeanne kan packa färdigt.
Thai[th]
ฉันแค่ ต้องให้เจนนี่เก็บของให้เสร็จก่อน
Turkish[tr]
Bavulları Jeanne halleder.