Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Ersatzkindermädchen erzählt auch Gutenachtgeschichten und bringt dem Baby, sobald es zu sprechen beginnt, drei Sprachen bei.
Greek[el]
Η αναπληρώτρια παραμάννα θα λέη επίσης ιστορίες στο μωρό και θα το διδάξη τρεις γλώσσες όταν αρχίση να μιλά.
English[en]
The surrogate nanny will also tell bedtime stories and teach the baby three languages as she begins to talk.
Spanish[es]
La niñera sustituta también le hará cuentos a la niñita a la hora de acostarse y le enseñará tres idiomas tan pronto como ésta empiece a hablar.
Finnish[fi]
Korvikelapsenhoitaja kertoo myös iltasatuja ja opettaa lapselle kolmea kieltä, kun hän rupeaa puhumaan.
French[fr]
Dès que l’enfant commencera à parler, sa nounou électronique lui racontera en plus des histoires et lui parlera trois langues.
Italian[it]
La “bambinaia” racconta anche favole all’ora di andare a letto e insegnerà tre lingue alla bambina non appena comincerà a parlare.
Japanese[ja]
この子守り代理はおとぎ話をして子供を寝かしつけたり,子供が口を利けるようになってからは3か国語を教えたりするようになります。
Korean[ko]
이 대용 유모는 취침 시간에 이야기를 해주고 아이가 말하기 시작하면 세 가지 언어를 가르칠 것이다.
Norwegian[nb]
Denne erstatningsbarnepiken vil også fortelle godnatthistorier og lære barnet tre språk når det begynner å snakke.’
Portuguese[pt]
A babá substituta também pode contar estórias para fazê-lo dormir, e ensinar três línguas ao bebê, quando a menininha começar a falar.
Swedish[sv]
Detta surrogat för föräldrarna berättar också godnattsagor och lär barnet tre språk, när det börjar tala.