Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Ο Tasmagambetov, ο οποίος περιστασιακά αναφέρεται ως πιθανός διάδοχος του 75χρονου πρόεδρου Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγιεφ, κατέλαβε αυτή την θέση μετά από υψηλού προφίλ θητείες ως δήμαρχος των δύο μεγαλύτερων πόλεων του Καζακστάν, της Αλμάτι (πρώην Άλμα Άτα) και της Αστάνα, και φαίνεται αποφασισμένος να χάσει την εύνοια του κοινού.
English[en]
Tasmagambetov, who is occasionally mentioned as a potential successor to 75-year-old President Nursultan Nazarbayev, was moved to his post following high-profile stints as mayor of Kazakhstan's two largest cities Almaty and Astana, and seems determined not to drop out of the public's view.
Spanish[es]
Tasmagambetov, que ocasionalmente es mencionado como posible sucesor del presidente Nursultan Nazarbayev de 75 años, fue transferido a su cargo luego de puestos destacados como alcalde de las dos mayores ciudades de Kazajistán, Almaty y Astaná, y parece determinado a no salir de la vista del público.
Malagasy[mg]
Lazaina ho mpandimby matanjaka ny Filoha Nursultan Nazarbayev tsindraindray izay efa 75 taona i Tasmagambetov ary nesorina teo amin'ny toerany taorian'ny nampalaza azy tamin'izany fotoana ho Ben'ny tanàna roa lehibe indrindra ao Kazakhstan Almaty sy Astana, ary tapa-kevitra ny tsy hivoaka tsy ho hitam-bahoaka izy.
Russian[ru]
Тасмагамбетов, которого сейчас называют потенциальным преемником 75-летнего президента Нурсултана Назарбаева, занял свой пост после того, как занимал место мэра двух крупнейших городов Казахстана – Алматы и Астаны. Кажется, что он не собирается уходить из поля зрения общественности.