Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžu nás vzít na pláž?
German[de]
Kann ich uns zum Strand fahren?
Greek[el]
Να μας πάω μέχρι την παραλία;
English[en]
Can I take us into the beach?
Spanish[es]
Max, ¿puedo llevarlo a la playa?
Basque[eu]
Gidatzen ahal dut hondartzaraino?
Finnish[fi]
Saanko ajaa rantaan?
Hebrew[he]
אפשר לסוע לחוף?
Italian[it]
Max, posso guidare io fino ala spiaggia?
Dutch[nl]
Zal ik aanmeren op't strand?
Polish[pl]
Max, mógłbyś podpłynąć blisko plaży?
Portuguese[pt]
Max, deixa eu levar até à praia?
Romanian[ro]
Poti sa ne duci pana la plaja?
Serbian[sr]
Hoćeš li da nas odvezeš na plažu?
Turkish[tr]
Sahile ben çeksem, olur mu?
Chinese[zh]
能 不能 让 我 给 船 靠岸 ?