Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izgledala je kao vudu lutka.
Czech[cs]
Tak trochu to vypadalo jako panenka voodoo.
Danish[da]
Den lignede en voodoo-dukke.
German[de]
Es sah nach Voodoo-Puppe aus.
English[en]
It kind of looked like a voodoo doll.
Spanish[es]
Parecía una muñeca de vudú.
Persian[fa]
یه جورایی شبیه عروسک افسونگر بود
Finnish[fi]
Se näytti voodoo-nukelta.
French[fr]
On aurait dit une poupée vaudou.
Croatian[hr]
Izgledala je kao vudu lutka.
Hungarian[hu]
Úgy nézett ki, mint egy voodoo baba.
Indonesian[id]
Ini semacam tampak seperti boneka voodoo.
Italian[it]
Sembrava una specie di bambola voodoo.
Macedonian[mk]
Изгледаш како вуду кукла.
Malay[ms]
Seperti patung voodoo.
Norwegian[nb]
Det så ut som en voodoo-dukke.
Dutch[nl]
Het leek wel een voodoopop.
Portuguese[pt]
Parecia uma boneca de vudu.
Russian[ru]
Что-то вроде куклы вуду.
Serbian[sr]
Izgledala je kao vudu lutka.
Swedish[sv]
Det liknade en voodoodocka.
Turkish[tr]
Vudu bebeği gibi bir şey göndermişti.