Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В същото време, Великобритания придвижи 11 000- на войска в Канада и я разположи по северната граница с Америка.
Greek[el]
Την ίδια στιγμή, η Μεγάλη Βρετανία μετακίνησε 11. 000 στρατεύματα στον Καναδά και τα τοποθέτησε απειλητικά κατά μήκος των βορείων αμερικανικών συνόρων.
English[en]
At the same time, Great Britain moved 11, 000 troops into Canada and positioned them menacingly along America's northern border.
French[fr]
Dans le même temps, la Grande- Bretagne a déplacé 11. 000 troupes au Canada et positionné en les menaçant ainsi la frontière nord de l'Amérique.
Hungarian[hu]
Ugyanebben az időben Nagy- Britannia 11 ezer katonát küldött Kanadába, vészjóslóan állomásoztatva őket Amerika északi határánál.
Dutch[nl]
Op hetzelfde moment, verplaatst Groot- Brittannië 11. 000 troepen naar Canada en positioneert ze dreigend langs de noordelijke grens van Amerika.
Polish[pl]
W tym samym czasie, Wielka Brytania przerzuciła 11, 000 żołnierzy do Kanady, i ulokowała ich złowieszczo wzdłuż północnej granicy Ameryki.
Russian[ru]
В то же время Великобритания разместила 11. 000- ный канадский войсковой контингент вдоль северной границы США.