Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا هو التصميم النهائي ل "تايمز سكوير" ذلك سينشىء سطح مستو من الرصيف للرصيف ارصفة جميلة مرصّعة لتعكس الضوء من اللوحات تنشىء طاقة جديدة في الشارع ونحن نعتقد أنه سيؤسس لمكان رائع , مفترق طرقات العالم الجديدة تستحق اسمها
German[de]
Das ist die endgültige Gestaltung für den Times Square und es wird eine ebene Oberfläche schaffen, Gehweg an Gehweg, wunderschöne Gehwegplatten mit Stollen darin, um das Licht der Werbetafeln zu reflektieren und damit eine tolle neue Energie auf der Straße zu schaffen, und wir glauben, dass diese Gestaltung wirklich einen tollen Ort, eine neue Kreuzung der Welt schaffen wird, die ihren Namen verdient.
Greek[el]
Αυτό είναι το τελικό σχέδιο για την πλατεία Τάιμς και θα δημιουργήσει μια επιφάνεια επιπέδων, από πεζοδρόμιο σε πεζοδρόμιο, όμορφα πλακόστρωτα που έχουν καρφιά μέσα τους για να αντανακλούν το φως από τις διαφημιστικές πινακίδες, δημιουργώντας μια μεγάλη νέα ενέργεια στο δρόμο, και πιστεύουμε ότι θα δημιουργήσει πραγματικά μια μεγάλη θέση, ένα νέο σταυροδρόμι του κόσμου που είναι αντάξιο του ονόματός του.
English[en]
This is the final design for Times Square, and it will create a level surface, sidewalk to sidewalk, beautiful pavers that have studs in them to reflect the light from the billboards, creating a great new energy on the street, and we think it's going to really create a great place, a new crossroads of the world that is worthy of its name.
Spanish[es]
Este es el diseño definitivo de Times Square, y va a crear una superficie plana, de acera a acera, hermosamente adoquinado, que tendrá topes para reflejar la luz de las vallas, creando una gran cantidad de energía nueva en la calle, y creemos que se va a crear un gran lugar, un nuevo cruce de caminos para el mundo, digno de su nombre.
Persian[fa]
این طرح نهایی برای تایمز اسکوور هست، که سطحی مسطح را خلق خواهد نمود بین پیاده روی هر دو طرف خیابان، سنگفرشهایی که گل میخ دارند تا نور بیلبوردها را منعکس کنند تا انرژی جدید عظیمی در خیابان خلق کنند. فکر می کنیم که واقعاً فضای فوق العاده ای خلق نماید، تقاطعی جدید در دنیا که ارزش شهرت و نام خود را دارد.
French[fr]
On aura une surface plane d'un trottoir à l'autre de beaux pavés cloutés afin de refléter la lumière des panneaux d'affichage générant une énergie incroyable dans la rue et on pense que ça va vraiment créer un endroit fantastique, un nouveau carrefour du monde digne de ce nom.
Galician[gl]
Aquí tedes o deseño final para Times Square que creará unha superficie nivelada de beirarrúa a beirarrúa, cun fermoso chan que ten uns remaches que reflicten a luz dos carteis luminosos e crean unha estupenda enerxía nova na rúa, así que nos parece que se vai crear un gran lugar, unha nova encrucillada do mundo que ben merece o seu nome.
Hebrew[he]
זהו העיצוב הסופי המיועד לכיכר טיימס, והוא ייצור מפלס מורם, ממדרכה למדרכה, אבני מדרכה נהדרות עם מסמרי קישוט שיחזירו את אורות שלטי הפרסומת, ויכניסו אנרגיה חדשה לרחוב, ונראה לנו שבאמת ניצור מקום חדש, צומת דרכים חדשה בעולם שראויה לשמה.
Hungarian[hu]
Ez itt a Times Square végleges terve, sík járófelülettel, faltól falig, gyönyörű burkolólapok fémbetétekkel, melyek visszaverik a hirdetőtáblák fényét, friss energiával töltve fel a teret. Hiszünk abban, hogy sikerül ezzel egy nagyszerű helyet teremteni, egy új találkozóhelyet a világ számára, mely méltó a nevéhez.
Indonesian[id]
Ini adalah rancangan akhir untuk Times Square, dan ini akan menciptakan sebuah permukaan datar, trotoar satu ke trotoar yang lain, jalan beraspal indah yang bertatah didalamnya untuk memantulkan cahaya dari papan iklan, menciptakan energi baru yang besar pada jalan, dan kami pikir ini akan benar-benar menciptakan sebuah tempat yang hebat, sebuah persimpangan jalan dunia yang layak seperti namanya.
Italian[it]
Questo è il progetto finale di Times Square, e verrà creata una superficie piana, da marciapiede a marciapiede, con una bella pavimentazione punteggiata da borchie che riflette la luce dei cartelloni pubblicitari, creando una grande nuova energia sulla strada, e pensiamo che verrà veramente creato un bel posto, un crocevia del mondo degno di questo nome.
Japanese[ja]
こちらがタイムズ・スクエアの 最終デザインです 歩道から歩道までの段差をなくし 歩道から歩道までの段差をなくし 道路は反射材の入った 美しい舗装をして ビルボードの光を反射させ 街路に新しいエネルギーをもたらします その名に恥じない ― 世界の交差点が新しくなります
Dutch[nl]
Dit is het uiteindelijke ontwerp voor Times Square: Alles op één niveau van stoep tot stoep, met prachtige straatstenen met metaal erin dat het licht van de reclameborden reflecteert en zo een nieuwe energie op straat creëert. We denken dat het een geweldige plek wordt, een nieuw kruispunt in de wereld dat zijn naam waardig is.
Portuguese[pt]
Este é o projeto final da Times Square, e vai criar uma superfície plana, de calçada a calçada, belas lajotas que têm saliências para refletir a luz dos letreiros, criando uma nova grande energia na rua, e achamos que vai mesmo criar um ótimo espaço, um novo cruzamento do mundo que fará jus a seu nome.
Romanian[ro]
Iată proiectul final pentru Times Square, și va crea un suprafață netedăă, de la un trotuar la altul, cu pavele frumoase cu știfturi care să reflecte lumina panourilor publicitare, dând un nou puls de energie străzii, și cred că va crea într-adevăr un loc minunat, o nouă intersecție a lumii demnă de numele său.
Serbian[sr]
Ovo je finalno uređenje Tajms Skvera, i kao rezultat imaćemo ravnu površinu, trotoar do trotoara, prelepu kaldrmu sa šarama, koje reflektuju svetlost sa bilborda praveći potpuno novu atmosferu na ulici, i mislimo de će tako nastati divno mesto, nova svetska raskrsnica koja je vredna svog imena.
Thai[th]
และนี่คือดีไซน์สุดท้ายของไทม์สแควร์ พื้นถนนจะราบเท่ากัน จากฟุตบาทด้านหนึ่งจรดอีกด้านหนึ่ง แผ่นปูพื้นถนนที่สวยงามจะมีปุ่มนูน เพื่อช่วยสะท้อนแสงจากบรรดาป้ายโฆษณา สร้างพลังใหม่ให้กับถนน เราคาดว่าทั้งหมดนี้จะทําให้เกิด สถานที่ที่ยิ่งใหญ่ สี่แยกแห่งใหม่ของโลก ที่มีคุณค่าคู่ควรกับชื่อของมัน
Ukrainian[uk]
Це остаточний дизайн Таймс-сквер: рівна поверхня, від хідника до хідника, красива бруківка з "зубчиками", які відбивають сяйво біґбордів, створюючи нове джерело світла на вулиці. Цей проект створить чудове місце, нове перехрестя світу, гідне своєї назви.
Vietnamese[vi]
Đây là bản thiết kế cuối cùng cho Quảng Trường Thời Đại, và nó sẽ tạo ra một bề mặt bằng phẳng, từ vỉa hè này đến vỉa hè kia, những con đường đã được lát đá để phản chiếu ánh sáng từ những tấm biển quảng cáo, mang lại môt nguồn năng lượng mới cho con phố, và chúng tôi nghĩ nó thực sự đang tạo ra một nơi tuyệt vời, một ngã tư mới của thế giới và xứng đáng với cái tên của nó.
Chinese[zh]
这是泰晤士广场的最终设计 人行道之间的 水平地面 采用了漂亮的铺路材料 嵌入了反光路钉,于是可以反射广告牌上的光 让整个街道都放射出新的能量 我们觉得它会成为一个很棒的地方 一个全新的名符其实的