Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die nuwe skepping en hulle geestelike nageslag, die groot menigte, verheug hulle oor wat God verder beloof: “Want soos die nuwe hemel en die nuwe aarde wat Ek maak, voor my aangesig sal bestaan, spreek die HERE, so sal julle nageslag en julle naam bestendig wees.”—Jesaja 66:22.
Amharic[am]
አዲስ ፍጥረትና መንፈሳዊ ዘሮቻቸው የሆኑት እጅግ ብዙ ሰዎች አምላክ ቀጥሎ በሰጠው ተስፋ ሐሤት ያደርጋሉ:- “እኔ የምሠራቸው አዲስ ሰማይና አዲስ ምድር ከፊቴ ጸንተው እንደሚኖሩ እንዲሁ ዘራችሁና ስማችሁ ጸንተው ይኖራሉ።”—ኢሳይያስ 66:22
Arabic[ar]
والخليقة الجديدة وذريتها الروحية، الجمع الكثير، يفرحون بوعد الله الاضافي: «لأنه كما ان السموات الجديدة والارض الجديدة التي انا صانع تثبت امامي يقول الرب هكذا يثبت (ذريتكم) واسمكم.» — اشعياء ٦٦:٢٢.
Central Bikol[bcl]
An bagong linalang asin an saindang espirituwal na aki, an dakulang kadaklan, nag-oogma sa dugang pang panuga nin Dios: “‘Huli ta kun paanong an bagong kalangitan asin an bagong daga na sakuyang gigibohon nagdadanay sa atubang ko,’ sabi ni Jehova, ‘siring man an saindong banhi asin an saindong ngaran magdadanay.’” —Isaias 66:22.
Bemba[bem]
Icibumbwa cipya no bufyashi bwabo ubwa ku mupashi, ibumba likalamba, balanga pa bulayo bwalundwapo ubwa kwa Lesa: “Pantu ifyo imyulu ipya ne calo cipya ifyo nkacita fikekalilila ku cinso candi, cisemo ca kwa Yehova, e fyo fikekalilila ubufyashi bwenu ne shina lyenu.”—Esaya 66:22.
Bulgarian[bg]
Новото създание и духовното му потомство, голямото множество, ликуват в следващото обещание на Бога: „Защото както новото небе и новата земя, които аз ще направя, ще пребъдат пред мене — казва [Йехова], — така ще пребъде родът ви и името ви.“ — Исаия 66:22.
Cebuano[ceb]
Ang bag-ong linalang ug ilang espirituwal nga mga anak, ang dakong panon, nagkalipay sa dugang saad sa Diyos: “‘Kay ingon nga ang bag-ong mga langit ug ang bag-o nga yuta nga akong pagabuhaton magapabilin sa akong atubangan,’ miingon si Jehova, ‘mao man magapabilin ang inyong kaliwatan ug ang inyong ngalan.’” —Isaias 66:22.
Danish[da]
Den nye skabning og dens åndelige børn, den store skare, jubler over Guds løfte: „’For ligesom de nye himle og den nye jord som jeg frembringer, består for mit ansigt,’ lyder Jehovas udsagn, ’således kommer jeres afkom og jeres navn til at bestå.’“ — Esajas 66:22.
German[de]
Die neue Schöpfung und ihre geistigen Nachkommen, die große Volksmenge, frohlocken in der zusätzlichen Verheißung Gottes: „ ‚Denn so, wie die neuen Himmel und die neue Erde, die ich mache, vor mir bestehen‘, ist der Ausspruch Jehovas, ‚so wird eure Nachkommenschaft und euer Name bestehenbleiben‘ “ (Jesaja 66:22).
Efik[efi]
Obufa edibotn̄kpọ ye nditọ mmọ eke spirit, kpa akwa otuowo, ẹdara ẹban̄a un̄wọn̄ọ Abasi efen efen: “Koro kpa nte mbufa enyọn̄ ye obufa isọn̄, emi ndinamde, ẹdade ke iso mi kpa ntre ke nditọ mbufo ye enyịn̄ mbufo ẹdida.”—Isaiah 66:22.
Greek[el]
Η νέα δημιουργία και οι πνευματικοί τους απόγονοι, ο πολύς όχλος, ευφραίνονται για την περαιτέρω υπόσχεση του Θεού: ‘Διότι ως οι νέοι ουρανοί και η νέα γη, τα οποία εγώ θέλω κάμει, θέλουσι διαμένει ενώπιόν μου, λέγει Ιεχωβά, ούτω θέλει διαμένει το σπέρμα [οι απόγονοί, ΜΝΚ] σας και το όνομά σας’.—Ησαΐας 66:22.
English[en]
The new creation and their spiritual offspring, the great crowd, exult at God’s further promise: “‘For just as the new heavens and the new earth that I am making are standing before me,’ is the utterance of Jehovah, ‘so the offspring of you people and the name of you people will keep standing.’” —Isaiah 66:22.
Estonian[et]
Uus loodu ja nende vaimsed järglased, suur rahvahulk, juubeldavad järgmise Jumala tõotuse üle: „Sest otsekui uued taevad ja uus maa, mis ma teen, püsivad minu palge ees, ütleb Jehoova, nõnda püsib ka teie sugu ja teie nimi!” — Jesaja 66:22.
Finnish[fi]
Uusi luomus ja sen hengelliset jälkeläiset, suuri joukko, riemuitsevat siitä, mitä Jumala lisäksi lupaa: ”Niinkuin uudet taivaat ja uusi maa, jotka minä teen, pysyvät minun kasvojeni edessä, sanoo Herra, niin pysyy teidän siemenenne ja teidän nimenne.” (Jesaja 66:22.)
French[fr]
La création nouvelle et sa descendance spirituelle, la grande foule, se réjouissent de la promesse suivante de Dieu: “‘Car, comme les nouveaux cieux et la nouvelle terre que, moi, je fais, subsistent devant moi’, telle est la déclaration de Jéhovah, ‘ainsi subsisteront votre descendance et votre nom.’” — Ésaïe 66:22.
Ga[gaa]
Nibɔɔ hee lɛ kɛ amɛmumɔŋ seshibii, ni ji asafo babaoo lɛ amli filiɔ amɛ yɛ Nyɔŋmɔ shiwoo ni fata he nɛɛ hu mli: “‘Shi tamɔ bɔ ní ŋwɛi hee kɛ shikpɔŋ hee ni mibafee lɛ aaadamɔ shi yɛ mihiɛ lɛ,’ Yehowa kɛɛ, ‘nakai nyɛseshi kɛ nyɛgbɛi lɛ aaadamɔ shi.’” —Yesaia 66:22.
Hebrew[he]
’הבריאה החדשה’ וצאצאיה הרוחניים, ’ההמון הרב’, עולצים בהבטחתו הנוספת של אלהים: ”’כי כאשר השמים החדשים והארץ החדשה אשר אני עושה עומדים לפני’, נאום יהוה, ’כן יעמוד זרעכם ושמכם’”. — ישעיהו ס”ו:22.
Hiligaynon[hil]
Ang bag-ong tinuga kag ang ila espirituwal nga mga anak, ang dakung kadam-an, nagahugyaw sa dugang pa nga saad sang Dios: “ ‘Kay subong nga ang bag-ong kalangitan kag ang bag-ong duta nga himuon ko magapabilin sa atubangan nakon,’ siling ni Jehova, ‘sa amo magapabilin ang inyo mga kaliwatan kag ang inyo ngalan.’ ” —Isaias 66:22.
Croatian[hr]
Novo stvorenje i njihovo duhovno potomstvo, veliko mnoštvo, klikću sljedećem Božjem obećanju: “Jer, kao što će nova nebesa i zemlja nova, koju ću stvoriti, trajati preda mnom — riječ je Jahvina — tako će vam ime i potomstvo trajati” (Izaija 66:22, St).
Hungarian[hu]
Az új teremtés és szellemi leszármazottai, a nagy sokaság Isten további ígéretének is örvend: „Mert mint az új egek és az új föld, a melyeket én teremtek, megállnak én előttem, szól az Úr, azonképpen megáll a ti magvatok és nevetek” (Ésaiás 66:22).
Indonesian[id]
Ciptaan baru tersebut serta keturunan rohani mereka, kumpulan besar, bersorak-sorai atas janji Allah selanjutnya, ”Sebab sama seperti langit yang baru dan bumi yang baru yang akan Kujadikan itu, tinggal tetap di hadapanKu, demikianlah firman [Yehuwa], demikianlah keturunanmu dan namamu akan tinggal tetap.”—Yesaya 66:22.
Iloko[ilo]
Ti baro a parsua ken dagiti naespirituan a putotna, ti dakkel nga umariwekwek, agrag-oda iti kanayonan a kari ti Dios: “‘Ta kas kadagiti baro a langlangit ken baro a daga, nga aramidekto, agtalinaeddanto iti saklangko,’ kuna ni Jehova, ‘kastanto ti panagtalinaed dagiti putotyo ken naganyo.’” —Isaias 66:22.
Icelandic[is]
Nýja sköpunin og andlegt afkvæmi hennar, múgurinn mikli, fagnar fyrirheiti Guðs: „Já, eins og hinn nýi himinn og hin nýja jörð, sem ég skapa, munu standa stöðug fyrir mínu augliti — segir [Jehóva] — eins mun afsprengi yðar og nafn standa stöðugt.“ — Jesaja 66:22.
Italian[it]
La nuova creazione e la sua progenie spirituale, la grande folla, esultano alla ulteriore promessa di Dio: “‘Poiché proprio come i nuovi cieli e la nuova terra che io sto per fare stanno dinanzi a me’, è l’espressione di Geova, ‘così continueranno a stare la vostra progenie e il vostro nome’”. — Isaia 66:22.
Japanese[ja]
わたしの造っている新しい天と新しい地がわたしの前に立っているのと同じように』と,エホバはお告げになる,『あなた方の子孫とあなた方の名も立ちつづけるからである』」― イザヤ 66:22。
Korean[ko]
“나 여호와가 말하노라 나의 지을 새 하늘과 새 땅이 내 앞에 항상 있을 것 같이 너희 자손과 너희 이름이 항상 있으리라.”—이사야 66:22.
Malagasy[mg]
Ny zavatra noforonina vaovao sy ny taranany ara-panahy, izany hoe ny vahoaka betsaka, dia hientan-kafaliana noho ilay fampanantenana fanampiny nataon’Andriamanitra hoe: “Fa tahaka ny lanitra vaovao sy ny tany vaovao, izay hataoko, no haharitra eo anatrehako, hoy Jehovah, dia toy izany ny haharetan’ny taranakareo sy ny anaranareo.” — Isaia 66:22.
Macedonian[mk]
Новата творба и нејзиното духовно потомство, големото мноштво, воскликнува заради Божјето натамошно ветување: „Зашто, како што новото небо и новата земја, кои Јас ќе ги создадам, ќе бидат секогаш пред лицето Мое, вели Господ, така ќе постои и потомството ваше и името ваше“ (Исаија 66:22).
Malayalam[ml]
പുതിയ സൃഷ്ടിയും അവരുടെ ആത്മീയ സന്തതിയായ മഹാപുരുഷാരവും ദൈവത്തിന്റെ കൂടുതലായ വാഗ്ദത്തത്തിൽ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു: “ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുന്ന പുതിയ ആകാശവും പുതിയ ഭൂമിയും എന്റെ മുമ്പാകെ നിലനില്ക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ സന്തതിയും നിങ്ങളുടെ പേരും നിലനിൽക്കും എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.”—യെശയ്യാവു 66:22.
Burmese[my]
“‘ငါဖန်ဆင်းသော ကောင်းကင်သစ်နှင့်မြေကြီးသစ်သည် ငါ့ရှေ့၌တည်သကဲ့သို့ သင်တို့၏အမျိုးအနွယ်နှင့် သင်တို့၏နာမသည်လည်း တည်ရလိမ့်မည်’ ဟု ထာဝရဘုရား [ယေဟောဝါ၊ ကဘ] မိန့်တော်မူ၏။”—ဟေရှာယ ၆၆:၂၂။
Norwegian[nb]
Den nye skapning og dens åndelige avkom, den store skare, jubler over det Gud videre lover: «For likesom den nye himmel [de nye himler, NW] og den nye jord som jeg skaper, alltid skal bestå for mitt åsyn, slik skal deres ætt og navn bestå, sier [Jehova].» — Jesaja 66: 22.
Niuean[niu]
Kua kalaga e tufugatiaaga fou mo e ha lautolu a tau fanau fakaagaga, ko e moto tagata tokologa, ha ko e taha foki e maveheaga he Atua: “Ha ko e mena tuga ne tumau ki mua haku e lagi fou mo e lalolagi fou kua eke e au, kua pehe mai a Iehova, to tumau pihia ha mutolu a fanau mo e ha mutolu a higoa.” —Isaia 66:22.
Dutch[nl]
De nieuwe schepping en hun geestelijke nageslacht, de grote schare, verheugen zich uitbundig over Gods verdere belofte: „’Want net zoals de nieuwe hemelen en de nieuwe aarde die ik maak, voor mijn aangezicht bestaan,’ is de uitspraak van Jehovah, ’zo zal uw nageslacht en uw naam blijven bestaan.’” — Jesaja 66:22.
Northern Sotho[nso]
Mmopja o mofsa le bana ba bona ba moya, e lego lešaba le legolo, ba hlalalela kholofetšo e nngwe ya Modimo: “’Me moloko wa lena ó tlo dula ò le xôna; le maina a lena a tlo dula à le xôna, bo-ka lexodimo le lefase le lefsa le ke tl’o xo le dira, xe di tlo dula di le xôna pele xa-ka.”—Jesaya 66:22.
Nyanja[ny]
Chilengedwe chatsopano ndi ana ake auzimu, khamu lalikulu, akusangalala ndi zimene Mulungu akulonjeza mowonjezera kuti: “Pakuti monga m’mwamba mwatsopano ndi dziko lapansi latsopano limene ndidzalenga, lidzakhalabe pamaso pa ine, ati Yehova, momwemo adzakhalabe ana anu ndi dzina lanu.” —Yesaya 66:22.
Polish[pl]
Nowe stworzenie i jego duchowe potomstwo — wielką rzeszę — niezmiernie raduje jeszcze inna obietnica Boża: „Bo jak nowe niebiosa i nowa ziemia, które Ja uczynię, trwać będą przede Mną — wyrocznia Jahwe — tak będzie trwało wasze potomstwo i wasze imię” (Izajasza 66:22, BT).
Portuguese[pt]
A nova criação e sua prole espiritual, a grande multidão, exultam diante da promessa adicional de Deus: “‘Pois assim como os novos céus e a nova terra que eu faço estão postos diante de mim’, é a pronunciação de Jeová, ‘assim ficarão postos a vossa descendência e o vosso nome’.” — Isaías 66:22.
Romanian[ro]
Creaţia nouă şi descendenţa sa spirituală, marea mulţime, se bucură şi de o altă promisiune a lui Dumnezeu: „«Căci după cum cerurile cele noi şi pămîntul cel nou, pe care le voi face, vor rămîne înaintea Mea,» zice DOMNUL, «aşa va rămîne şi sămînţa voastră şi numele vostru»“. — Isaia 66:22.
Russian[ru]
Новое творение и их духовное потомство – великое множество – от всего сердца радуются дальнейшему пророчеству: «Как новое небо и новая земля, которые Я сотворю, всегда будут пред лицем Моим, говорит Господь, так будет и семя ваше и имя ваше» (Исаия 66:22).
Slovak[sk]
Toto nové stvorenie a jeho duchovné potomstvo, veľký zástup, jasajú nad ďalším Božím sľubom: „‚Veď ako predo mnou stoja nové nebesia a nová zem, ktoré tvorím,‘ je Jehovov výrok, ‚tak bude stále stáť vaše potomstvo a vaše meno.‘“ — Izaiáš 66:22.
Samoan[sm]
Ua vivii atu le foafoaga fou ma a latou fanau faaleagaga, le motu o tagata e toatele, i le isi folafolaga atili a le Atua: “Auā e pei ona tumau i oʻu luma o le lagi fou ma le lalolagi fou ou te faia, ua fetalai mai ai Ieova, e faapea ona tumau o a outou fanau ma lo outou igoa.”—Isaia 66:22.
Shona[sn]
Chisiko chitsva navana vavo vomudzimu, boka guru, vanofarira chimwe chipikirwa chaMwari, chinoti: “‘Nokuti denga idzva ne[pasi idzva, NW], zvandichaita, sezvazvichagara zviripo pamberi pangu,’ ‘saizvozvo rudzi rwako nezita rako zvichagara zviripo’—ndizvo zvinotaura Jehovha.”—Isaya 66:22.
Albanian[sq]
Krijesa e re dhe trashëguesit e saj frymore, shumica e madhe, i gëzohen premtimit të mëtejshëm të Perëndisë: «Sepse sikurse qiejt e rinj dhe toka e re, që do t’i bëj unë, do të qëndrojnë para meje, thotë Zoti [Jehovai, NW], ashtu do të qëndrojë fara juaj [trashëgimtarët tuaj, NW] dhe emri juaj.» —Isaia 66:22, DK.
Serbian[sr]
Novo stvorenje i njegovo duhovno potomstvo, veliko mnoštvo, kliče Božjem daljnjem obećanju: „Jer kao što će nova nebesa i zemlja koju ću stvoriti, preda mnom stajati, — govori Gospod. tako će stajati porod vaš i ime vaše“ (Isaija 66:22).
Southern Sotho[st]
Pōpo e ncha le bana ba eona ba moea, bongata bo boholo, ba thabela tšepiso e eketsehileng ea Molimo: “Hobane joale ka ha maholimo a macha, le lefatše le lecha lee ke seng ke tla le bōpa, a tla hlola a le teng pel’a ka, ho bolela Jehova, leloko la lōna le lebitso la lōna le tla ’ne le be teng pel’a ka.”—Esaia 66:22.
Swedish[sv]
Den nya skapelsen och deras andliga avkomma, den stora skaran, gläder sig också mycket åt det löfte som Gud ger i sitt ord: ”’Ty alldeles som de nya himlar och den nya jord som jag gör består inför mig’, är Jehovas uttalande, ’så kommer er avkomma och ert namn att bestå.’” — Jesaja 66:22.
Swahili[sw]
Uumbaji mpya na watoto wao wa kiroho, mkutano mkubwa, unashangilia ahadi hii ya Mungu ya ziada: “Kama vile mbingu mpya na nchi [dunia, NW] mpya nitakazofanya, zitakavyokaa mbele zangu, asema BWANA [Yehova, NW], ndivyo uzao wenu na jina lenu litakavyokaa.”—Isaya 66:22.
Tamil[ta]
புதுச் சிருஷ்டியும் அவர்களுடைய ஆவிக்குரிய சந்ததியான திரள் கூட்டத்தாரும், கடவுளுடைய மேலுமான வாக்குறுதிகளில் களிகூருகிறார்கள்: “நான் படைக்கப்போகிற புதிய வானமும் புதிய பூமியும் எனக்கு முன்பாக நிற்பதுபோல, உங்கள் சந்ததியும் உங்கள் நாமமும் நிற்குமென்று கர்த்தர் [யெகோவா, NW] சொல்லுகிறார்.”—ஏசாயா 66:22.
Telugu[te]
ఆ నూతన సృష్టి, వారి ఆత్మీయ సంతానమగు గొప్ప సమూహము అదనంగా దేవుడుచేసిన ఈ వాగ్దానమందు ఉల్లసింతురు: “నేను సృజింపబోవు క్రొత్త ఆకాశమును క్రొత్త భూమియు లయముకాక నా సన్నిధిని నిలుచునట్లు నీ సంతతియు నీ నామమును నిలిచియుండును ఇదే యెహోవా వాక్కు.”—యెషయా 66:22.
Thai[th]
ม.] ตรัส ดัง นี้ ‘เชื้อ สาย ของ เจ้า และ ชื่อ ของ เจ้า จะ ยัง อยู่ ฉัน นั้น.’”—ยะซายา 66:22, ฉบับ แปล ใหม่.
Tswana[tn]
Sebopiwa seno se sesha le losika lwa sone lwa semoya, boidiidi jo bogolo, ba itumelela tsholofetso eno ya Modimo e e tswelelang pele: “Gonne yaka magodimo a masha a ke tla a dihañ a tla sala a nntse ha pele ga me, le lehatshe ye lesha, losika loa lona lo tla sala lo nntse yalo, le leina ya lona yalo, go bua Yehofa.”—Isaia 66:22.
Tok Pisin[tpi]
Dispela lain olsem “nupela man,” na bikpela lain olsem “pikinini” bilong ol, ol i amamas long narapela tok promis bilong God, olsem: “Nupela skai na nupela graun mi wokim bai i stap strong oltaim long ai bilong mi, na olsem tasol ol lain pikinini bilong yupela bai i stap strong oltaim na nem bilong yupela bai i no inap pinis.” —Aisaia 66:22.
Turkish[tr]
Yeni yaratılış ve onların ruhi soyu olan büyük kalabalık, Tanrı’nın şu vaadiyle coşmaktadır: “Çünkü yaratacağım yeni gökler ve yeni yer karşımda nasıl duracaksa, zürriyetinizle adınız da öyle duracak, RAB (Yehova) diyor.”—İşaya 66:22.
Tsonga[ts]
Xivumbiwa lexintshwa ni vana va xona va moya, ku nga ntshungu lowukulu, xi tsakisiwa hi xitshembiso xin’wana xa Xikwembu lexi nge: “Hikuv̌a hi laha matilo la’mantŝha, ni misav̌a le’yintŝha, leyi nḍi nga ta yi tumbuluša, ŝi ta ṭhama ŝi v̌a kona, e mahlweni ka mina, ku v̌ula Yehova, hi ŝeŝo rišaka ra ṅwina, ni v̌ito ra ṅwina ŝi ta ṭhama ŝi v̌a kona.”—Esaya 66:22.
Tahitian[ty]
Te umere nei te poieteraa apî e ta ratou huaai i te pae varua, oia hoi te feia rahi roa, i teie parau tǎpǔ a te Atua: “Mai te ra‘i apî nei hoi, e te fenua apî ta ’u e hamani, e vai tamau mai i mua ia ’u nei, te na reira maira Iehova; e vai tamau mai â to outou huaai, e to outou i‘oa.”—Isaia 66:22.
Ukrainian[uk]
Нове творіння та їхні духовні нащадки — великий натовп — радіють з Божої наступної обіцянки: «Бо як небо нове та нова земля, що вчиню, стануть перед обличчям Моїм, говорить Господь, так стоятимуть ваші нащадки та ваше ім’я!» (Ісаї 66:22).
Vietnamese[vi]
Sự sáng tạo mới và con cháu thiêng liêng của họ, tức đám đông vô số người, mừng rỡ hân hoan khi nghe Đức Chúa Trời hứa thêm: “Vì như trời mới đất mới mà ta hầu dựng, sẽ cứ còn trước mặt ta thể nào, thì dòng-giống và danh-hiệu các ngươi cũng sẽ cứ còn thể ấy” (Ê-sai 66:22).
Wallisian[wls]
Ko te fakatupu foʼou pea mo tonatou hākoga fakalaumālie, te hahaʼi tokolahi, ʼe nātou fakafiafia anai ki te fakapapau ʼa te ʼAtua ki ʼamuli: “ ‘Koteʼuhi, ko te ʼu lagi foʼou pea mo te kele foʼou ʼaē ʼe ʼau fai, ʼe nātou tuʼumaʼu ʼi ʼoku muʼa’, ko te tala ʼaia ʼa Sehova, ‘ ʼe feiā anai te tuʼumaʼu ʼo tokotou hākoga pea mo tokotou higoa’.” — Isaia 66:22.
Xhosa[xh]
Izidalwa ezitsha nenzala yazo yokomoya, isihlwele esikhulu, ziyavuyiswa sisithembiso sikaThixo esihlabela mgama sisithi: “Kuba njengoko amazulu amatsha nehlabathi elitsha endiza kuwenza, amiyo phambi kwam, utsho uYehova, iya kwenjenjalo ukuma imbewu yenu negama lenu.”—Isaya 66:22.
Yoruba[yo]
Iṣẹda titun naa ati ọmọ wọn nipa tẹmi, ogunlọgọ nla, yọ̀ ṣẹ̀ṣẹ̀ nitori ileri Ọlọrun siwaju sii pe: “Nitori gẹgẹ bi awọn ọrun titun, ati ayé titun, ti emi o ṣe, yoo maa duro niwaju mi, bẹẹ ni iru-ọmọ rẹ ati orukọ rẹ yoo duro, ni Oluwa wi.”—Isaiah 66:22.
Chinese[zh]
这个新创造物和它的大群属灵子孙会因上帝进一步的应许欢欣雀跃:“耶和华说:我所要造的新天新地,怎样在我面前长存;你们的后裔和你们的名字也必照样长存。”——以赛亚书66:22。
Zulu[zu]
Indalo entsha nenzalo yayo, isixuku esikhlllu, iyajabula ngesithembiso sikaNkulunkulu esengeziwe: “Ngokuba njengokuba izulu elisha nomhlaba omusha engiyakukwenza kuyakuma phambi kwami, usho uJehova, kanjalo kuyakuma inzalo yakho negama lakho.”—Isaya 66:22.