Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكذلك يطالب صاحب المطالبة بتعويض عن رسوم الشحن والتفريغ وغيرها من رسوم الخدمات المرفئية التي تم التنازل عنها بشأن # سيارة مغادرة ( # ريالاً سعودياً) و # سيارة قادمة ممتلكة للاجئين كويتيين ( # ريالاً سعودياً) وقد شحنت هذه السيارات على متن السفن بين جدة والسويس في الفترة الممتدة من شهر آب/أغسطس إلى نهاية شهر تشرين الأول/أكتوبر
Spanish[es]
El reclamante solicita asimismo una indemnización por derechos de amarre y otros servicios portuarios de los que fueron eximidos # automóviles que salieron de Jeddah ( # riyals) y # coches que llegaron a este puerto pertenecientes a refugiados kuwaitíes ( # riyals) que fueron transbordados entre Jeddah y Suez de agosto a fines de octubre de
Russian[ru]
Заявитель также испрашивает компенсацию платы за стивидорное и другое портовое обслуживание, которая не взималась с # вывезенных автомашин ( # риялов) и # ввезенной автомашины ( # риялов) кувейтских беженцев, которые были перевезены на пароме по маршруту Джидда- Суэц в период с августа по конец октября # года