Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връзки, които ги поставят в опасност.
Czech[cs]
Závazky, které je staví v nebezpečí.
Greek[el]
Είναι πιστοί σε κάτι που τους βάζει σε κίνδυνο.
English[en]
Loyalties that put them in jeopardy.
Spanish[es]
Lealtades que los ponen en juego.
Croatian[hr]
Lojalnosti koje ih dovedu u opasnost.
Hungarian[hu]
A hűségük ami veszélybe sodorja őket.
Italian[it]
Un senso di lealta'che ci mette in pericolo.
Polish[pl]
Sympatie, które narażają nas na niebezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
Lealdade que os colocam em perigo.
Romanian[ro]
Loialităţi periculoase.
Russian[ru]
Чувства, из-за которых они подвергаются опасности.