Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Abonnenter i alle medlemsstater kan vælge mellem operatører til langdistance- og udlandsopkald.
German[de]
In allen Mitgliedstaaten können die Telefonteilnehmer bei Fern- und Auslandsgesprächen zwischen verschiedenen Anbietern wählen.
Greek[el]
Οι συνδρομητές σε όλα τα κράτη μέλη μπορούν να επιλέξουν μεταξύ παρόχων για υπεραστικές και διεθνείς κλήσεις.
English[en]
Subscribers in all Member States can choose between providers of long-distance and international calls.
Spanish[es]
Los abonados de todos los Estados miembros pueden elegir entre distintos proveedores de llamadas internacionales y de larga distancia.
Finnish[fi]
Tilaajat voivat kaikissa jäsenvaltioissa valita kauko- ja ulkomaanpuhelujensa tarjoajan.
French[fr]
Dans tous les États membres, les abonnés peuvent choisir leurs fournisseurs de communications interurbaines et internationales.
Italian[it]
In tutti gli Stati membri gli abbonati possono scegliere tra diversi fornitori di chiamate interurbane ed internazionali.
Dutch[nl]
In alle lidstaten kunnen de abonnees voor interlokale en internationale gesprekken tussen verschillende aanbieders kiezen.
Portuguese[pt]
Os assinantes de todos os Estados-Membros podem escolher entre diversos fornecedores de chamadas interurbanas e internacionais.
Swedish[sv]
Abonnenterna kan i alla medlemsstater välja mellan olika leverantörer av fjärr- och utlandssamtal.