Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At dette er livet prøver jeg på at få unge mennesker til at forstå, ja ældre med for den sags skyld.
German[de]
Ich versuche jungen Leuten — und auch älteren — zu helfen, das zu erkennen.
Greek[el]
Προσπαθώ να βοηθήσω νέους ανθρώπους—και ηλικιωμένους επίσης—να το αντιληφθούν αυτό.
English[en]
I try to help young people —and older ones too— to realize this.
Spanish[es]
Trato de ayudar a los jóvenes —y a los de más edad también— a darse cuenta de esto.
Finnish[fi]
Yritän auttaa nuoria – ja vanhempia myös – tajuamaan sen.
French[fr]
Je m’efforce d’aider les jeunes, et les moins jeunes, à s’en rendre compte.
Italian[it]
Cerco di aiutare i giovani — e anche i meno giovani — a rendersene conto.
Japanese[ja]
若い人々にも年配の人々にも,この点を悟ってほしいと思っています。
Korean[ko]
나는 바로 이 점을 깨닫도록 젊은이들 그리고 나이든 사람들을 도와 주고자 합니다.
Norwegian[nb]
Jeg prøver å hjelpe de unge — og eldre også — til å innse det.
Dutch[nl]
Ik tracht jonge mensen — en ook oudere — te helpen dat te beseffen.
Portuguese[pt]
Procuro ajudar os jovens — e os mais velhos também — a compreender isto.
Swedish[sv]
Jag försöker hjälpa unga människor — och äldre också — att inse detta.