Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لنعد هذا إلى السبات العميق
Bulgarian[bg]
Добре, нека го замразим.
Danish[da]
Få hellere den tilbage på køl.
English[en]
All right, let's get that back on the deep freeze.
Spanish[es]
Bien, volvamos a llevar eso al congelamiento profundo.
French[fr]
Remettez-le à congeler.
Hebrew[he]
אוקי, בוא נדאג להחזיר את זה להקפאה העמוקה.
Croatian[hr]
Dobro, vratimo to u duboko zamrzavanje.
Hungarian[hu]
Vigye vissza a fagyasztóba!
Indonesian[id]
Baiklah, ayo kita kembalikan ke lemari pembeku.
Italian[it]
Ok, andiamo a rimetterla nel congelatore.
Dutch[nl]
Leg hem maar gauw in de vriezer.
Portuguese[pt]
Tudo bem, vamos colocar de volta no congelador.
Romanian[ro]
În regulă, hai să-l ducem înapoi în camera frigorifică.
Russian[ru]
Хорошо, давай вернем это в морозильник.
Slovenian[sl]
Spet jo globoko zamrznite.
Serbian[sr]
Dobro, vratimo to u duboko zamrzavanje.
Turkish[tr]
Pekâlâ, bunu dondurucuya geri döndürelim.