Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
3. Samostatná žádost o vízum se podává pro účastníky zimních olympijských nebo paralympijských her 2006.
Danish[da]
3. Der indsendes én enkelt ansøgning om visum pr. person, der deltager i De Olympiske og/eller De Paralympiske Vinterlege 2006.
German[de]
(3) Für jeden Teilnehmer an den Olympischen und/oder Paralympischen Winterspielen 2006 wird ein Visumantrag gestellt.
Greek[el]
3. Για τα άτομα που συμμετέχουν στους χειμερινούς Ολυμπιακούς ή/και Παραολυμπιακούς Αγώνες του 2006, υποβάλλεται μία μόνο αίτηση θεώρησης ανά άτομο.
English[en]
3. single visa application per person shall be filed for persons taking part in the 2006 Olympic and/or Paralympic Winter Games.
Spanish[es]
3. Se presentará una única solicitud de visado por persona para los participantes en los Juegos Olímpicos y/o Paralímpicos de Invierno de 2006.
Estonian[et]
3. Iga 2006. aasta olümpia ja/või paraolümpia talimängudel osaleva isiku kohta esitatakse üksainus viisataotlus.
Finnish[fi]
3. Samalle vuoden 2006 talviolympia- ja/tai -paralympiakisojen osanottajalle voidaan hakea viisumia vain kerran.
French[fr]
3. Une seule demande de visa par personne est introduite pour les personnes participant aux jeux olympiques et/ou paralympiques d'hiver de 2006.
Hungarian[hu]
3. A 2006. évi téli olimpiai és/vagy paralimpiai játékokban részt vevők számára személyenként egy vízumkérelmet kell benyújtani.
Italian[it]
3. È presentata una sola domanda di visto per partecipante ai Giochi olimpici e/o paraolimpici invernali del 2006.
Lithuanian[lt]
3. Kiekvienam asmeniui, dalyvausiančiam 2006 m. žiemos olimpinėse ir (arba) parolimpinėse žaidynėse, gali būti pateiktas tik vienas prašymas išduoti vizą.
Latvian[lv]
3. Attiecībā uz personām, kas piedalās 2006. gada ziemas olimpiskajās un/vai paralimpiskajās spēlēs, iesniedz vienu vīzas pieteikumu par katru personu.
Dutch[nl]
3. Voor de deelnemers aan de Olympische en/of Paralympische Winterspelen van 2006 wordt één visumaanvraag per persoon ingediend.
Polish[pl]
3. Dla każdego uczestnika Zimowych Igrzysk Olimpijskich lub Paraolimpijskich w 2006 r. wypełniany jest jeden wniosek wizowy.
Portuguese[pt]
3. Deve ser apresentado apenas um pedido de visto por pessoa, relativamente às pessoas que participam nos Jogos Olímpicos e/ou Paraolímpicos de Inverno de 2006.
Slovak[sk]
3. Jednotlivé žiadosti o víza podávajú osoby, ktoré sa zúčastnia zimných olympijských a/alebo paralympijských hier 2006.
Slovenian[sl]
3. Za osebe, ki sodelujejo na zimskih olimpijskih in/ali paraolimpijskih igrah 2006, se za posamezno osebo vloži samo ena vloga za vizum.
Swedish[sv]
3. Endast en viseringsansökan per person skall göras för personer som deltar i Olympiska och/eller Paralympiska vinterspelen 2006.