Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм шефа на противопожарната служба
Czech[cs]
Jsem velitel hasičů Trembley.
Greek[el]
Είμαι ο Αρχηγός της Πυροσβεστικής Tremblay.
English[en]
I'm fire chief Tremblay.
Estonian[et]
Mina olen tuletõrjeülem Tremblay.
Finnish[fi]
Olen palopäällikkö Tremblay.
Hebrew[he]
אני רב-הטפסר טרמבלאי.
Croatian[hr]
Ja sam šef vatrogasaca Tremblay.
Hungarian[hu]
Tűzoltóparancsnok vagyok.
Italian[it]
Sono il capo pompiere Tremblay.
Dutch[nl]
Ik ben brandmeester Tremblay.
Polish[pl]
Jestem Tremblay, strażak.
Portuguese[pt]
Eu sou chefe de bombeiros, Tremblay.
Romanian[ro]
Sunt seful pompierilor Tremblay.
Slovak[sk]
Som veliteľ hasičov Trembley.
Slovenian[sl]
Tukaj šef gasilcev, Travel.
Serbian[sr]
Ja sam šef vatrogasaca Tremblay.
Swedish[sv]
Jag är brandchef Tremblay.
Turkish[tr]
Ben itfaiye şefi Tremblay.