Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Натоварихме фризера и съдържанието му и ще го превозим до отдел " Патология " в Далас, където патолозите ще изследват тялото.
Greek[el]
Φορτώσαμε τον καταψύκτη με άθικτο το περιεχόμενό του για να μεταφερθεί στο γραφείο του ιατροδικαστή του Ντάλας όπου η ιατροδικαστική ομάδα θα το εξετάσουν.
English[en]
We had loaded up the freezer with its contents intact for transport to the Dallas Medical Examiner's office where the forensic experts over there are gonna study it.
Spanish[es]
Habíamos enviado el freezer con su contenido intacto... con destino al Forense de Dallas... donde los expertos allí... lo estudiarán.
Croatian[hr]
Utovarili smo zamrzivač i njegov netaknuti sadržaj poradi transporta do forenzičara u Dallasu gdje će ga proučiti stručnjaci.
Lithuanian[lt]
Nusiuntėme šaldiklį su jo viduje esančiu turiniu į Dalaso teismo medicinos ekspertizės tarnybą, kurioje teismo ekspertai ištirs jos kūną.
Portuguese[pt]
Enviamos o freezer com o conteúdo intacto até o Instituto Médico Legal de Dallas, onde os especialistas forenses de lá irão examiná-la.
Romanian[ro]
Am încărcat frigiderul cu conţinutul intact pentru a fi transportat la Biroul Medicilor Legişti din Dallas, unde experţii criminalişti de acolo or să îl studieze.
Russian[ru]
Мы погрузили морозильник вместе с его содержимым и отправили его на экспертизу в Даллас, где им займутся суд.мед.эксперты.
Serbian[sr]
Utovarili smo ceo zamrzivač sa sadržajem i poslali ga u Dalas gde će ga forenzički stručnjaci detaljno ispitati.