Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В областта на изделията за гръбначния стълб Medtronic има най-големите възможности за обучение от гледна точка на броя на обучените лекари, както и добро име в областта на изделията за гръбначния стълб от много време.
Czech[cs]
V oblasti páteřní chirurgie má podnik Medtronic největší vzdělávací kapacity, pokud jde o počet vyškolených chirurgů, a dobrou pověst v oblasti páteřní chirurgie.
Danish[da]
På rygsøjleområdet har Medtronic den største uddannelseskapacitet målt i antal kirurger, som det holder kurser for, og et historisk omdømme.
German[de]
Im Wirbelsäulenbereich hat Medtronic in Bezug auf die Anzahl der geschulten Chirurgen die größte Schulungskapazität, und das Unternehmen genießt traditionell ein hohes Ansehen in diesem Bereich.
Greek[el]
Στην κατηγορία των προϊόντων σπονδυλικής στήλης, η Medtronic διαθέτει τις μεγαλύτερες δυνατότητες κατάρτισης ως προς τον αριθμό των καταρτιζόμενων χειρουργών, καθώς και εξαιρετική ιστορική φήμη.
English[en]
In the area of spine Medtronic has the largest training capacity in terms of number of surgeons trained and a historic reputation in the area of spine.
Spanish[es]
En el sector de la médula espinal, Medtronic cuenta con la mayor capacidad de formación en términos de número de cirujanos formados y con una reputación histórica.
Estonian[et]
Lülisambaseadmete valdkonnas on Medtronicu koolitusvõimsus koolitatud kirurgide arvu poolest suurim ning ta on ka aja jooksul saavutanud nimetatud valdkonnas hea maine.
Finnish[fi]
Spinaalituotteiden alalla Medtronicilla on suurin koulutuskapasiteetti mitattuna koulutettujen kirurgien määrällä ja historiallisena maineena.
French[fr]
Medtronic a la plus grande capacité de formation dans le segment du rachis en nombre de chirurgiens formés et une réputation historique dans le domaine de la colonne vertébrale.
Hungarian[hu]
A gerincsebészeti eszközök területén a Medtronic rendelkezik a legjelentősebb képzési kapacitással az eddig képzésben részesített sebészek számát figyelembe véve, és ugyanezen a területen jó hírneve is régóta fennáll.
Italian[it]
Nell’area dei dispositivi per la colonna vertebrale, Medtronic ha la più estesa capacità di formazione in termini di numero di chirurghi formati e vanta una reputazione storica.
Lithuanian[lt]
Stuburo chirurgijos srityje „Medtronic“ mokymo pajėgumai didžiausi, lyginant pagal parengtų chirurgų skaičių ir istorinę stuburo chirurgijos reputaciją.
Latvian[lv]
(6) Mugurkaula jomā lielākās mācību iespējas mācīto ķirurgu ziņā un vēsturiskās reputācijas ziņā mugurkaula jomā ir firmai Medtronic.
Maltese[mt]
Fil-qasam tas-sinsla, Medtronic għandha l-akbar kapaċità ta’ taħriġ f’termini ta’ għadd ta’ kirurgi mħarrġa u reputazzjoni storika fil-qasam tas-sinsla.
Dutch[nl]
Op het gebied van de wervelkolom heeft Medtronic de grootste opleidingscapaciteit in termen van het aantal opgeleide chirurgen, en een historische reputatie.
Polish[pl]
W obszarze wyrobów stosowanych w leczeniu kręgosłupa Medtronic ma największy potencjał w zakresie szkoleń pod względem liczby przeszkolonych chirurgów i historycznej reputacji w obszarze leczenia kręgosłupa.
Portuguese[pt]
Na área da coluna, a Medtronic tem a maior capacidade de formação em termos de número de cirurgiões treinados e de reputação histórica.
Romanian[ro]
În domeniul coloanei vertebrale, Medtronic are cea mai mare capacitate de formare din punct de vedere al numărului de chirurgi formați și o reputație istorică în domeniul coloanei vertebrale.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o počet vyškolených chirurgov a historickú reputáciu v oblasti chrbticových pomôcok, najväčšiu vzdelávaciu kapacitu má spoločnosť Medtronic.
Slovenian[sl]
Podjetje Medtronic ima na zadevnem področju največjo zmogljivost usposabljanja v smislu števila usposobljenih kirurgov in zgodovinskega ugleda.
Swedish[sv]
På ryggområdet har Medtronic den största utbildningskapaciteten sett till antalet utbildade läkare, och dessutom ett historiskt anseende.