Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ти за милите думи, Бернард
Czech[cs]
Děkuji za milá slova, Bernarde
Greek[el]
Σ ́ευχαριστώ για τα καλά λόγια, Μπερνάρντ
Estonian[et]
Aitäh nende heade sõnade eest, Bernard
Hebrew[he]
תודה לך על! המילים האלה, ברנרד
Croatian[hr]
Hvala ti na rijecima hvale, Bernard!
Hungarian[hu]
Köszönöm a kedves szavakat, Bernard!
Polish[pl]
Dziękuję za miłe słowa
Portuguese[pt]
Obrigado por essas palavras simpáticas, Bernard!
Russian[ru]
Бернард, спасибо за добрые слова
Swedish[sv]
Tack för dina vänliga ord, Bernard!