Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-трудно е да се поддържа маската на нормалността.
Greek[el]
Μια μασκα πολιτισμου ειναι παντα το δυσκολοτερο να διατηρηθει.
English[en]
A mask of civility is always the hardest to maintain.
Spanish[es]
Una máscara de civilidad es siempre la más difícil de mantener.
French[fr]
Un masque de civilité est toujours le plus dur à maintenir.
Croatian[hr]
Najteže je održavati masku uljuđenosti.
Hungarian[hu]
Az udvariasság maszkját a legnehezebb fenntartani.
Italian[it]
La maschera da persona civile e'sempre la piu'difficile da indossare.
Polish[pl]
Maska uprzejmości jest zawsze najtrudniejsza do utrzymania.
Portuguese[pt]
A máscara de civilidade é sempre a mais difícil de se manter.
Romanian[ro]
O mască a nivelului de civilizaţie e greu de păstrat.
Turkish[tr]
Takması en zor olan da edep maskesiydi.