Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تعلمت هذا الدرس خلال رحلتنا لهنا
Bulgarian[bg]
Този урок го научих, пътувайки на кораба.
Czech[cs]
Tuhle lekci jsem se naučil na naší cestě sem.
Greek[el]
Το έμαθα αυτό στο ταξίδι μας.
English[en]
I learned that lesson on our voyage here.
Spanish[es]
He aprendido esa lección en nuestro viaje hasta aquí.
Persian[fa]
من اينو تو سفرمون به اينجا ياد گرفتم.
French[fr]
J'ai appris cette leçon durant notre voyage ici.
Croatian[hr]
Naučio sam to na našem putovanju ovamo.
Hungarian[hu]
Ezt a leckét az utazásunk során tanultam.
Indonesian[id]
Aku mempelajari itu dalam pelayaran kita ke sini.
Italian[it]
Questa e'la lezione che ho imparato nel nostro viaggio qui.
Dutch[nl]
Dat heb ik wel op onze reis hierheen geleerd.
Polish[pl]
Nauczyłem się tego podczas naszej podróży.
Portuguese[pt]
Aprendi essa lição nesta nossa jornada.
Romanian[ro]
Am învăţat această lecţie în călătoria noastră de aici.
Russian[ru]
Этот урок во время путешествия я усвоил.
Slovenian[sl]
Tega sem se naučil na poti sem.
Serbian[sr]
Naučio sam tu lekciju na našem putovanju do ovde.
Turkish[tr]
Bunu yolculuğumuz sırasında öğrendim.
Vietnamese[vi]
Tôi học được trong chuyến đi ở đây.