Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
DK | Като цяло данните бяха изпращани навреме, някои серии бяха предоставени с кратко закъснение.
Czech[cs]
DK | Údaje byly obecně zaslány včas, některé řady byly poskytnuty s krátkou prodlevou.
Danish[da]
DK | Data generelt indberettet til tiden, dog enkelte serier med en kort forsinkelse.
Greek[el]
DK | Τα στοιχεία κοινοποιήθηκαν σε γενικές γραμμές έγκαιρα, ενώ ορισμένα σύνολα διαβιβάστηκαν με μικρή καθυστέρηση.
English[en]
DK | Data were in general sent on time, some series were provided with a short delay.
Spanish[es]
DK | En general, los datos se han enviado dentro del plazo; algunas series con un ligero retraso.
Estonian[et]
DK | Üldiselt saadeti andmed õigeaegselt, mõned andmeseeriad lühikese hilinemisega.
Finnish[fi]
DK | Tiedot toimitettiin yleisesti ottaen määräajassa, jotkin sarjat tosin hieman myöhässä.
Hungarian[hu]
Dánia | Az adatokat általában időben közölték, néhány sorozat esetében kisebb késés volt tapasztalható.
Italian[it]
DK | In genere i dati sono stati trasmessi tempestivamente; alcune serie sono state inviate con un lieve ritardo.
Lithuanian[lt]
DK | Apskritai duomenys buvo atsiųsti laiku, kai kurių serijų duomenis truputį vėluota pateikti.
Latvian[lv]
DK | Kopumā dati tika nosūtīti savlaicīgi, dažas rindas tika iesniegtas ar nelielu kavēšanos.
Maltese[mt]
DK | B’mod ġenerali d-data ntbagħtet fil-ħin, ċerti sensiliet intbagħtu bi ftit dewmien.
Dutch[nl]
DK | De gegevens werden over het algemeen op tijd toegestuurd.
Polish[pl]
DK | Dane przesyłane zasadniczo w terminie, niektóre z serii dotarły z niewielkim opóźnieniem.
Portuguese[pt]
DK | Em geral, os prazos de envio dos dados foram respeitados, sendo algumas séries transmitidas com um ligeiro atraso.
Romanian[ro]
DK | În general, datele au fost transmise la timp; unele serii au fost transmise cu scurte întârzieri.
Slovak[sk]
DK | Údaje boli vo všeobecnosti zaslané včas, niektoré rady boli poskytnuté s miernym oneskorením.
Slovenian[sl]
DK | Na splošno so bili podatki poslani pravočasno, nekaj serij je bilo predloženih z rahlo zamudo.
Swedish[sv]
DK | Uppgifterna skickades i regel i tid, vissa dataserier dock med ett litet dröjsmål.