Besonderhede van voorbeeld: -8291965487945808303

Bulgarian

Едностранни затова, защото вие и генерала настроихте републиканците против моята идея да въвлечем руснаците.

Danish

Unilateral, fordi du og generalen fik republikanerne til at stemme imod russisk hjælp.

Greek

Μονομερής επειδή εσείς με τον Στρατηγό σπρώξατε τους Ρεπουμπλικάνους ενάντια στην εμπλοκή των Ρώσων.

English

Unilateral because you and the general pitted the Republicans against my involving the Russians.

Spanish

Porque usted y el general persuadieron a los republicanos de que involucrar a Rusia era un error.

Finnish

Yksipuolinen siksi, että te ja kenraali - käskitte republikaanien vastustaa Venäjän mukaantuloa.

Hebrew

חד-צדדית מפני שאתה והגנרל שכנעתם את הרפובליקנים להצביע נגד הצעתי לערב את הרוסים.

Croatian

Jednostrano zato vas i opci kostice republikanci protiv moje ukljucuje Ruse,

Hungarian

Egyoldalú, mert maga és Tábornok rávette a republikánusokat, hogy blokkolják az oroszok bevonását.

Italian

Unilaterale perché lei e il generale mi avete scatenato contro i Repubblicani sul coinvolgimento russo.

Norwegian

Unilateralt fordi du og generalen vendte republikanerne mot samarbeid med russerne.

Dutch

Dat komt doordat u en de generaal uw partij tegen't plan met de Russen hebben opgezet.

Portuguese

Unilateral porque você e o general puseram os republicanos contra o envolvimento com os russos.

Romanian

Unilaterala pentru ca tu si general fără sâmburi, republicanii împotriva implicarea mea ruși.

Russian

Односторонние потому, что вы и генерал настроили республиканцев против моей идеи вовлечь русских.

Serbian

Jednostranoj zato što ste Vi i General nahuškali republikance protiv moga uplitanja Rusa.

Swedish

Ensidig, eftersom du och generalen övertygade republikanerna att inte involvera ryssarna.

Turkish

Tek yanlı oldu çünkü siz ve general Cumhuriyetçileri Rusya'yı katmama karşı çıkmaları için kışkırttınız.