Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا احفظ الاسماء الحقيقية للنجوم
Bangla[bn]
আমি সব তারার আসল নাম জানি.
Czech[cs]
Mohu vyjmenovat pravá jména hvězd.
German[de]
Ich kann den Namen jedes Sternes sagen.
Greek[el]
Μπορώ να απαγγείλω τα αληθινά ονόματα των άστρων.
English[en]
I can recite the true names of the stars.
Spanish[es]
Puedo decirte los verdaderos nombres de las estrellas.
Estonian[et]
Ma võin ette lugeda tähtede tõelised nimed.
Persian[fa]
من ميتونم اسامي واقعي ستاره ها رو بهت بگم
French[fr]
Je connais tous les noms que portent les étoiles.
Hebrew[he]
אני יכול לדקלם השמות האמיתיים של הכוכבים.
Croatian[hr]
Znam recitirati prava imena zvijezda.
Hungarian[hu]
Meg tudom mondani az igazi nevét a csillagoknak.
Indonesian[id]
Aku bisa mengatakan nama sejati bintang - bintang.
Macedonian[mk]
Знам да ги рецитирам вистинските имиња на ѕвездите.
Malay[ms]
Saya boleh membaca nama sebenar bintang-bintang.
Norwegian[nb]
Jeg kan de virkelige navnene på stjernene utenat.
Dutch[nl]
Ik ken de ware naam van de sterren.
Polish[pl]
Znam wszystkie nazwy gwiazd.
Portuguese[pt]
Posso recitar os verdadeiros nomes das estrelas.
Romanian[ro]
Pot recita adevăratul nume al stelelor.
Russian[ru]
Я назубок знаю подлинные названия звёзд.
Sinhala[si]
මට තරුවල ඇත්තම නම් කට පාඩමින් කියන්න පුළුවන්.
Slovenian[sl]
Znam recitirati prava imena zvezd.
Serbian[sr]
Znam da recitujem prava imena zvezda.
Turkish[tr]
Yıldızların gerçek adlarını söyleyebilirim.
Ukrainian[uk]
Я знаю справжні назви зірок.
Vietnamese[vi]
Ta có thể thuật lại tên thật của các vì sao