Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سنو ) ، عليكَ أن تدخل ) "
Bulgarian[bg]
Сноу, трябва да влезеш.
Czech[cs]
Snowe, musíš se tam dostat.
Danish[da]
Snow, du er nødt til at komme derind nu!
German[de]
Sie müssen jetzt da rein!
Greek[el]
Πρέπει να μπεις εκεί.
English[en]
Snow, you gotta get in there.
Spanish[es]
Nieve, tienes que entrar ahí.
Estonian[et]
Snow, sa pead sinna minema.
Persian[fa]
" اِسنو " ، بايد بري اون تو
Finnish[fi]
Snow, sinun on mentävä sinne.
French[fr]
Snow, vous devez entrer là-dedans.
Hebrew[he]
סנו, עליך להיכנס לשם.
Croatian[hr]
Snow, moraš ući unutra!
Hungarian[hu]
Snow, be kell jutnod.
Indonesian[id]
Snow, kau harus cepat kesana.
Italian[it]
Snow, devi entrare lì dentro.
Lithuanian[lt]
Snou, privalai ten patekti.
Malay[ms]
Salji, anda harus diri dalam bidang tersebut.
Norwegian[nb]
Du må inn nå.
Dutch[nl]
Je moet naar binnen.
Polish[pl]
/ Snow, musisz tam wejść.
Portuguese[pt]
Snow, você tem de entrar.
Romanian[ro]
Snow, trebuie să intri.
Russian[ru]
Сноу, тебе надо поспешить туда!
Slovak[sk]
Snow, musíš sa tam dostať!
Slovenian[sl]
Snow, moraš priti noter.
Albanian[sq]
Snow, duhet te hysh aty brenda.
Serbian[sr]
Snou, moraš da uđeš unutra.
Swedish[sv]
Snow, du måste ta dig in.
Thai[th]
สโนว์ แกต้องเข้าไปให้ได้
Turkish[tr]
Snow, oraya ulaşmalısın.
Vietnamese[vi]
Snow, cậu phải vào trong đó.
Chinese[zh]
斯诺 , 你 得 马上 进去