Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال هذه الفترة المشمولة بالتقرير، قام المركز أيضا بالأنشطة التالية: ’1‘ تنظيم 47 مناقشة جماعية محددة الأهداف لنشر الوعي بأهمية الوقاية من تعاطي المخدرات ومن فيروس نقص المناعة البشرية؛ و ’2‘ تنظيم 9 لقاءات في نواصي الشوارع لنشر التوعية بالوقاية من تعاطي المخدرات؛ و ’3‘ مساعدة 301 من المدمنين على التخلص من آثار الإدمان، والنجاح في إعادة تأهيل 113 منهم.
English[en]
During this reporting period DAIRRC also conducted: (i) 47 Focus Group Discussions for Drug and HIV Prevention Awareness Propagation; (ii) 9 Street Corner Meetings for Drug Prevention Awareness Propagation; (iii) Detoxified 301 addicts, out of which 113 were successfully rehabilitated.
Spanish[es]
Asimismo, durante el período sobre el que se informa, el Centro: i) organizó 47 debates temáticos de grupo para difundir la concienciación sobre las drogas y la prevención del VIH, ii) celebró 9 reuniones de barrio para concienciar sobre la prevención del uso indebido de drogas, y iii) desintoxicó a 301 personas adictas, de las que 113 se rehabilitaron satisfactoriamente.
French[fr]
Au cours de cette période, le DAIRRC a également mené : i) 47 groupes de discussion concernant les drogues et la sensibilisation à la prévention de la propagation du VIH; ii) neuf réunions publiques sur la sensibilisation à la prévention de la propagation des drogues; iii) la désintoxication de 301 toxicomanes, dont 113 ont été réhabilités avec succès.
Russian[ru]
В течение этого отчетного периода ИРИЦПН провел также следующие мероприятия: i) 47 групповых дискуссий по вопросу о распространении профилактических знаний об опасности наркотиков и ВИЧ-инфекции; ii) 9 уличных митингов в целях распространения профилактических знаний об опасности наркотиков; iii) детоксикация 301 наркомана, из которых 113 успешно прошли курс реабилитации.
Chinese[zh]
此外,在本报告所述期间,药物滥用信息、康复和研究中心:(一) 举行了47次重点小组讨论;(二) 为药物和艾滋病毒预防宣传举行了9次街角会议;(三) 为301名吸毒者解除毒瘾,其中113人得以成功康复。