Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сякаш искам да убия някой но искам и меки гевречета.
English[en]
I feel like I want to murder someone, and also I want soft pretzels.
Spanish[es]
Siento como si quisiera matar a alguien y también quiero pretzels suaves.
Estonian[et]
Ma tunnen nagu ma tahaks kedagi tappa ja ma tahan ka pehmeid kringleid.
Finnish[fi]
Haluan murhata jonkun ja pehmeitä rinkeleitä.
French[fr]
J'ai envie de tuer quelqu'un, et aussi de bretzels.
Croatian[hr]
Osećam potrebu da nekog ubijem, ali i da pojedem meku perecu.
Hungarian[hu]
Meg akarok ölni valakit, de sós perecet is szeretnék.
Italian[it]
Mi sento come se volessi uccidere qualcuno, ma voglio anche dei brezel.
Polish[pl]
Czuje jakbym miała kogoś zamordować, ale chce też delikatne precelki.
Portuguese[pt]
Apetece-me matar alguém e quero pretzels frescos.
Turkish[tr]
Birini öldürmek ve brezel yemek istiyorum.