Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
দামেস্কের পুরানো পথ ঘাটের প্রতিটি প্রান্তে ঐতিহাসিক কালের প্রতিচ্ছবি খুঁজে পাওয়া যায়।
English[en]
In every corner of its ancient alleys there's a taste of every historical era there was to be found.
Spanish[es]
En cada rincón de sus antiguos pasajes hay un sabor de cada una de las eras históricas a ser encontrado.
French[fr]
Chaque coin de ses vieilles rues résume une ère historique.
Japanese[ja]
古い路地にはいたる所に全ての時代の面影が見られる。
Macedonian[mk]
Во секој агол на неговите антички улички се чувствуваат разните историски ери.
Portuguese[pt]
Em cada canto de suas antigas ruelas há o sabor de cada um de seus períodos históricos a serem descobertos.
Albanian[sq]
Në çdo skaj në rrugët e saj antike ndjehen era të ndryshme historike.