Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъжен обрат, един млад фен опита да се самоубие пред къщата на Алехандро Рубио в Бевърли Хилс.
Czech[cs]
Jeden z fanoušků se před Rubiovým domem v Beverly Hills pokusil zabít.
Greek[el]
Απελπισμένος νεαρός φαν αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει έξω από την κατοικία του Ρούμπιο.
English[en]
In a sad twist, one young fan attempted suicide outside Rubio's Beverly Hills home.
Spanish[es]
En un triste giro, un joven fan intentó suicidarse a las afueras de la casa de Rubio en Beverly Hills.
Estonian[et]
Noor fänn tegi Rubio Beverly Hillsi kodu ees enesetapukatse
French[fr]
Dans de curieuses circonstances, un jeune fan a tenté de se suicider à côté de la maison de Rubio à Beverly Hills.
Croatian[hr]
U tuzi, jedan obožavatelj je pokušao samoubojstvo ispred Rubijeve kuće.
Italian[it]
Un triste sviluppo ha visto il tentato suicidio di un giovane fan fuori dalla villa di Rubio a Beverly Hills.
Dutch[nl]
Ongelukkigerwijs probeerde een jonge fan voor... Rubio's huis in Beverly Hills zelfmoord te plegen.
Portuguese[pt]
Em uma triste reviravolta, um jovem fã tentou suicídio em frente à casa de Rubio.
Romanian[ro]
Într-o întorsătură tristă, un tânăr fan a încercat să se sinucidă în faţa casei lui Rubio din Beverly Hills.
Russian[ru]
Молодой фанат попытался совершить самоубийство рядом с домом Рубио в Беверли Хилз.