Besonderhede van voorbeeld: -8292648804664464982

Bulgarian

Но вътре в нас, успокояват, защото доказват, че сме хора и сме живи.

Bosnian

Ali ako zagrebemo, one nas razuvjeravaju, zato što nam govore da smo živi i ljudska bića.

Czech

Ale někde v hloubi nás to ujišťuje, že stále dýcháme a soucítíme.

Greek

Αλλά στο βάθος μας καθησυχάζουν, γιατί μας θυμίζουν ότι είμαστε ζωντανοί και ανθρώπινοι

English

But deep down they reassure us, because they tell us that we're alive and human.

Spanish

Pero en el fondo nos fortalecen porque nos dicen que somos humanos y estamos vivos.

Estonian

Kuid oma sügavuses annavad nad meile kindlust, sest ütlevad, et oleme elus ja oleme inimesed.

Hungarian

De belül megnyugtatnak minket, mert azt mondják, emberek vagyunk és élünk.

Italian

Ma in fondo ci rassicurano. Perche ci dicono che siamo vivi e umani.

Dutch

Maar diep van binnen, verzekeren ze ons, omdat ze ons zeggen dat we leven, en dat we menselijk zijn.

Portuguese

Mas, lá no fundo, elas nos acalmam, porque nos dizem que somos humanos e estamos vivos.

Romanian

Dar de fapt ne confirmă, ne spun de fapt că trăim şi că suntem oameni!

Russian

Но в глубине души они нас уверяют, потому что говорят нам, что мы живы и что мы - люди.

Serbian

Ali ako zagrebemo, one nas razuveravaju, zato što nam govore da smo živi i ljudska bića.