Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيت علامة خلف ركبتها ؟ .
Bulgarian[bg]
И сте забелязали белези зад коляното й?
Czech[cs]
A viděli jste ty kúsance pod její kolenem.
English[en]
And you noticed the marks behind her knee.
Spanish[es]
Y vio estas marcas en la parte posterior de la rodilla.
Estonian[et]
Ja teie märkasite märke ta põlveõndlas
French[fr]
Et vous avez vu les signes à l'arrière du genou.
Hungarian[hu]
És ön látta a sebeket a térde hajlatában.
Dutch[nl]
En je zag littekens in haar knieholte.
Polish[pl]
I zauważyła pani ślad pod jej kolanem.
Portuguese[pt]
E tu encontraste as marcas atrás do joelho.
Romanian[ro]
Iar dvs aţi văzut semnele din spatele genunchiului.
Slovak[sk]
A videli ste tie kúsance pod jej kolenom.
Slovenian[sl]
In vi ste na njenem kolenu opazili znamenje?
Serbian[sr]
I vi ste videli ožiljke ispod kolena.
Swedish[sv]
Och du lagt märke till tecken under hennes knä.
Turkish[tr]
Ve dizinin arkasındaki izleri gördünüz.
Chinese[zh]
而 你 注意 到 了 她 身后 的 膝盖 痕迹 。