Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Енергийните нива се покачиха с 14%.
Czech[cs]
Hladina energie je 14%.
Danish[da]
Energi-niveauet er steget 14%.
German[de]
Energieniveaus stiegen um 14%.
English[en]
Energy levels are up 14 percent.
Finnish[fi]
Energiatasot nousevat 40 prosenttia.
French[fr]
Niveaux d'énergie à 14%.
Hebrew[he]
רמות אנרגיה עולות, 14 אחוז.
Croatian[hr]
Energija se povećala za 14 posto.
Italian[it]
Livello di energia salito del 14%.
Norwegian[nb]
Energinivået er 14% høyere.
Dutch[nl]
Energieniveau 14% hoger.
Portuguese[pt]
Níveis de energia subindo para 14%.
Romanian[ro]
Nivelul energiei, 14%.
Slovenian[sl]
Energija se je povečala za 14 procentov.
Serbian[sr]
Energija se povećala za 14 posto.
Swedish[sv]
Energinivån upp med 1 4%.
Turkish[tr]
Enerji seviyesi yüzde 14'e yükseldi.