Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at bevare deres konkurrenceevne er de europæiske virksomheder nødt til at indføre IKT-intensive produktionssystemer.
German[de]
Um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten, müssen sich die europäischen Unternehmen IKT-intensive Produktionssysteme zu Eigen machen.
Greek[el]
Για να παραμείνουν ανταγωνιστικές, οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις πρέπει να εξελιχθούν προς την κατεύθυνση των συστημάτων παραγωγής έντασης ΤΠΕ.
English[en]
To remain competitive European enterprises must evolve towards ICT-intensive production systems.
Spanish[es]
Para no perder competitividad, las empresas europeas deberán evolucionar hacia sistemas de producción ricos en TIC.
Finnish[fi]
Pysyäkseen kilpailukykyisinä Euroopan yritysten on siirryttävä kohti tieto- ja viestintätekniikkavaltaisia tuotantojärjestelmiä.
French[fr]
Pour rester compétitives, les entreprises européennes doivent évoluer vers des systèmes de production intégrant fortement les TIC.
Italian[it]
Per mantenere la propria competitività le imprese europee devono adottare progressivamente sistemi di produzione ad alta intensità di TIC.
Dutch[nl]
Om concurrerend te blijven moeten de Europese ondernemingen op ICT-intensieve productiesystemen overschakelen.
Portuguese[pt]
Para se manterem competitivas, as empresas europeias devem evoluir para sistemas de produção com uma grande componente de TIC.
Swedish[sv]
För att förbli konkurrenskraftiga måste europeiska företag utvecklas och sträva efter IKT-intensiva produktionssystem.