Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вечерята е сервирана.
Bosnian[bs]
Večera je gotova.
Czech[cs]
Podává se večeře.
German[de]
Das Essen ist fertig.
Greek[el]
Το δείπνο σερβιρίζεται.
English[en]
Dinner is served.
Spanish[es]
La cena está servida.
Finnish[fi]
Ateria on valmis.
Hebrew[he]
ארוחת הערב מוכנה.
Hungarian[hu]
A vacsora tálalva.
Italian[it]
La cena e'servita.
Norwegian[nb]
Middagen er servert.
Dutch[nl]
Het eten is klaar.
Portuguese[pt]
O jantar está servido.
Romanian[ro]
Cina e servită.
Russian[ru]
Ужин подан.
Slovenian[sl]
Večerja je nared.
Serbian[sr]
Večera je spremna.
Swedish[sv]
Middagen är serverad.
Turkish[tr]
Yemeğiniz hazır.