Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تعدّت على ممتلكاتنا
Czech[cs]
Během neoprávněného vniknutí.
German[de]
Während sie unerlaubt eingetreten ist.
Greek[el]
Ενώ είχε εισέλθει παρανόμως.
English[en]
While trespassing.
Spanish[es]
Mientras allanaba.
French[fr]
Pendant l'intrusion.
Hebrew[he]
בעת הסגת גבול.
Indonesian[id]
Ketika menerobos masuk.
Italian[it]
Mentre violava la nostra proprieta'.
Japanese[ja]
不法 侵入 の 際 に
Dutch[nl]
Terwijl ze op verboden terrein was.
Polish[pl]
Podczas wtargnięcia.
Portuguese[pt]
Enquanto invadia.
Romanian[ro]
Când încalcă proprietatea.
Russian[ru]
Во время незаконного проникновения.
Slovenian[sl]
Ko je bila na tuji posesti.
Swedish[sv]
Ja, när hon inkräktade.
Turkish[tr]
Haneye tecavüz sırasında.