Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ώστε αλήθεια δε σε ενοχλεί, έτσι;
English[en]
So it doesn't bother you. Does it?
Spanish[es]
entonces no te molesta, no?
Hebrew[he]
אז זה ממש לא מטריד אותך, מה?
Portuguese[pt]
Realmente não te incomodam?
Romanian[ro]
Deci, chiar nu te deranjeaza, nu?
Turkish[tr]
Bu seni rahatsız etmiyor değil mi?