Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
| WA | Подпозицията се изменя. предишният подпараграф а) се заличава и подпараграфите б) се преименуват на а) и б).
Czech[cs]
| WA | Pozměněno návětí podpoložky; dosavadní pododstavec a. zrušen a pododstavce v b. označeny jako a. a b.
Danish[da]
| WA | Underpunktets overskrift ændres, det tidligere underafsnit a slettes, og underafsnittene under b ændres til a og b.
Greek[el]
| WA | Τροποποίηση του στοιχείου· διαγραφή του προηγούμενου στοιχείου α.· το στοιχείο β γίνεται α. και β.
English[en]
| WA | Sub-entry heading amended; previous sub-paragraph a. deleted and sub-paragraphs of b. renumbered a. and b.
Spanish[es]
| AW | Título de la subentrada modificado; anterior párrafo a. suprimido y los párrafos de b. pasan a ser a. y b.
Estonian[et]
Varasem alapunkt a kustutatakse ja alapunkti b alapunktid tähistatakse a ja b.
French[fr]
| WA | Modification de l'intitulé de l'alinéa; l'actuel sous-paragraphe a. est supprimé et les sous-paragraphes de b. deviennent les sous-paragraphes a. et b.
Hungarian[hu]
| WA | Az alpont megnevezésének módosítása; a korábbi a. alpont törlése és a b. pont alpontjainak átnevezése a. és b. alpontra.
Italian[it]
| IW | Modifica del titolo della sottovoce; soppressione del precedente comma a. e attribuzione delle lettere a. e b. ai commi di b.
Lithuanian[lt]
| WA | Iš dalies pakeista papunkčio antraštė; išbraukta ankstesnė a. pastraipa, o b. pastraipos dalių numeriai pakeisti į a. ir b.
Latvian[lv]
| WA | Grozīts apakšpozīcijas nosaukums. Svītrots iepriekšējais a. apakšpunkts un b. apakšpunkts pārnumurēts par a. un b. apakšpunktiem.
Maltese[mt]
| WA | It-titolu tas-sotto-reġistrazzjoni emendat. Is-sotto paragrafu a. preċedenti mħassar u s-sotto-paragrafi ta' b. rinumerati a. u b.
Polish[pl]
| WA | Zmiana nagłówka ppkt. wykreślenie poprzedniego akapitu a. i zmiana oznaczenia akapitu b. na a. i b.
Portuguese[pt]
| WA | Título alterado; anterior subalínea a. suprimida e subalíneas de b. renumeradas para a. e b.
Romanian[ro]
| AW | Subpunct modificat Paragraful anterior a. şters şi paragrafele b. renumerotate cu a. şi b.
Slovak[sk]
| WA | Názov podpoložky zmenený a doplnený; Predchádzajúci pododsek a. vypustený a pododseky b. rozdelené na a. a b.
Slovenian[sl]
| WA | Naslov podtočke je spremenjen; prejšnji pododstavek a. je črtan, pododstavek b pa preštevilčen v pododstavka a. in b.
Swedish[sv]
| WA | Rubriken formuleras om. Föregående punkt a utgår och punkt b betecknas a och b.